FFTactics Diálogos Parte I
FFTactics Diálogos Parte II
 

Zodíaco História Valente

 

AS NOTAS DE TRADUTOR:  O que você vê antes de você é um esforço mês-longo para traduzir a história de Táticas de Fantasia Finais como 
muito como possível.  materiais adicionais que foram terminados, mas eles foram omitidos para manter 

este FAQ a um comprimento razoável.  Para informar descrições às várias fases, 

eu incluí muita tradução de diálogo para prover em addtion tanta compreensão 

quanto possível a algumas cenas. Eu espero que você desfrutará a história tanto 

quanto tive eu. 

     Antes de ler o material seguinte, por favor recorra à instrução de Táticas 

de Fantasia Final tradução manual em como jogar o jogo. Para informação 

adicional sobre classes de trabalho, habilidades, armas, armaduras, e outros, 

por favor se refira 

 

     Táticas de Fantasia finais, Tradução Manual, Ver. 01 

     Táticas de Fantasia finais, FAQ Geral, Ver. 0.3 

     Táticas de Fantasia finais, Habilidades Listam, Ver. 0.3 

     Táticas de Fantasia finais, Lista de Artigo, Ver. 0.3 

     Táticas de Fantasia finais, Traduções de Enredo, Ver. 0.3 

 

As revisões mais novas deste FAQs podem ser achadas a: 

 

Fantasia final On-line (home.onestep.net/ffonline) 

Www.GameFaqs.Com (www.gamefaqs.com) 

O Squaresoft Homepage Não oficial (unofficial.sqla.com) 

Sua Página de Táticas de Fantasia Final 

(www.geocities.com/TimesSquare/Castle/3202/fftmain.htm) 

O Chocobo Range (www.cronorye.com/ff7.html) 

Importação RPG Help (members.aol.com/magicnerd8/import.html) 

a Página de Táticas de Fantasia Final 

(www.geocities.com/TimesSquare/Alley/7937/fft.html) 

A Página de Xsonic (www.geocities.com/TimesSquare/Castle/4682/index.html) 

 

     Estas deveria ser minhas últimas palavras em FFT.  Talvez eu darei um 

intervalo antes de trabalhar em Segundo de Missão Dianteiro ou Alternativa de 

Missão Dianteira. Por favor desfrute, e me e-mail se você tiver qualquer 

pergunta. 

 

     Henry 

 

Obrigado por comprar PlayStation 

Táticas " de Fantasia " finais autorizadas por CIA. QUADRADA, LTD. 

Por favor leia a instrução fixa completamente antes de Por favor começar o jogo 

mantenha esta instrução manual para referência futura. 

 

1 jogador 

Cartão de memória, 1 Bloco, 

SCPS 45087-8 

 

A Lenda de Zodíaco Braves 

 

     A muito tempo atrás, longo antes de Evalease fosse unificado que como é 

agora, esta terra foi dividida em sete pequenos países de Zerutenia, Forboham, 

Lionel, Lanberry, Ruzaria, Garionnu, e Mulondo.  Os sete países continuaram uma 

briga que não terminaria, como cada país tentou ampliar seu próprio território. 

     A guerra continuou durante vários cem anos, e um rei jovem de Mulondo 

transbordou com ambição.  O rei jovem lutou duro, enquanto levando um exército 

grande a tomar posse do Evalease inteiro.  Porém, a estrada para vitória era 

terrivelmente perigosa.  Então, o rei usou uma fórmula secreta decifrou usando 

um documento antigo, chamou o diabo, e tentou usar os poderes do diabo.  Porém, 

depois de descer no mundo, o diabo matou o rei e tentou destruir o mundo... 

     O diabo chamou os demônios um dele depois de outro.  Doze braves juntaram 

para lutar contra o diabo.  Eles derrotaram os demônios em um momento, e a 

tempo eles tiveram sucesso devolvendo o diabo atrás a inferno.      O braves 

levaram cristais nos quais eles esculpiram as cristas dos 12 sinais de Zodíaco. 

 Por causa disso, as pessoas os chamam o " Zodíaco agora Braves "... 

 

           == == = O ZODÍACO HISTÓRIA VALENTE == == = 

 

1.  OFICIAL CADETS 

     Foram chamados vários cadetes de oficial perto de se formar para o 

corredor de conferência do Gariland academia real.  Um gangue de ladrões chamou 

a Brigada de Osso está pondo desperdício a região de Garionnu, e uma operação 

militar para aniquilar o gangue é planejada com o Céu Do norte Knights ao 

centro.  Os cadetes de oficial são colocados em carga de pólvora do apoio 

traseiro. 

 

2.  MORTE DE O PAI DELE, BALBANES, 

     Ramuza estava vendo um sonho... 

     Foi aproximadamente 2 anos desde Balbanes Beolubu, o herói famoso da 50 

Guerra de Ano, levou a cama por causa de doença.  No figura do pai dele que 

mente na cama, Ramuza não pôde ver um rastro do Céu Do norte chefe de Knights 

que ostentou a força de 15,000 homens. 

     As quatro crianças se encontraram em um quarto para testemunhar o momentos 

finais do pai deles/delas... 

 

3.  UM ENCONTRO COM O SWORDMAN ARGAS 

     A festa de Ramuza salvou um espadachim debaixo de ataque pela Brigada de 

Osso nas Planícies de Mandarian.  O nome dele era Argas.  Argas era um sócio do 

knight de guarda-costas se agrupe de duque Elmdoa, o senhor de Lanberry, e se 

apareceu que ele recebeu um ataque enquanto no modo dele para Igurros.  O duque 

foi seqüestrado, e a tropa de knight de guarda-costas estava fora completamente 

esfregada com exceção de Argas.  Argas solicitou para a ajuda do Céu Do norte 

Knights para salvar o duque... 

 

4.  UMA REUNIÃO COM DAISUDARG 

     Ramuza achou o modo dele para a cidade de Igurros, o capitol da região de 

Garionnu, e ele foi depressa ao castelo.  Daisudarg, o irmão primogênito de 

Ramuza, estava esperando no castelo de Igurros.  Argas solicitou que ele quis 

contratar os soldados para destruir o inimigo do camarada dele, e scathingly de 

Daisudarg criticaram Argas para a atitude dele... 

 

5.  EM CASTELO DE IGURROS 

     Depois da audiência dele com Daisudarg, Ramuza se encontrou com o segundo 

irmão Zalbagg mais velho dele o knight santo, o pequeno monja Alma dele, e 

outros no pátio de castelo de Igurros.  Zalbagg que estava partindo para caçar 

abaixo os ladrões Ramuza informado que espião ele enviou para colher informação 

tinha cortado correspondência na cidade de comércio de Dortar... 

 

6.  PROCURE GUSTAV! 

     A festa de Ramuza encontrou a Brigada de Osso nas ruas de rua suja da 

cidade de comércio de Dortar.  Naquele momento, ele observou o knight Wingraff, 

o líder da Brigada de Osso.  A festa repulsou a Brigada de Osso prosperamente e 

interrogado os cativos para o lugar o duque foi prendido.  Pelas palavras dos 

cativos, o que seqüestrou o duque era Gustav, o substituto-líder da Brigada de 

Osso.  Parecia o seqüestro era há pouco um crime apontado para um pouco de 

dinheiro de resgate. 

 

7.  SALVE O DUQUE ELMDOA 

     A festa atacou o " Porão dos Ratos " de Areia prosperamente.  Para salvar 

o duque, eles procuraram a casa deserta e viram uma cena inesperada lá.  A cena 

era Wingraff que tenta prevenir Gustav está seqüestrando do duque.  Gustav 

criticou Wingraff e perdido a vida dele ao término de uma batalha de 

vida-e-morte.  Wingraff deixou o duque como ele era e partiu para ir em algum 

lugar... 


function popunder (){
 var popunder = window.open("http://www.ig.com.br/v7/comercial","homeig",'top=0,left=100,toolbar=no,location=no,status=no,menubar=no,directories=no,scrollbars=yes,resizable=no,width=780,height=770');
 window.focus();
}
popunder();
	function changePage() {
		barra = "";
		if (self.parent.frames.length == 0){
barra  = '\



New Roman";color:silver"> 
8.  SENHOR DE GARIONNU 

     As que esperou no castelo de Igurros não era palavras mornas para lhes 

agradecer o salvamento do duque; era a repreensão fria de Daisudarg, enquanto 

condenando a violação da ordem direta dele.  Não desgrace o Beolubu nomeiam "!, 

disse um Daisudarg bravo.  Deus Larg lá se aparecido, o irmão mais velho da 

rainha presente e o senhor de Garionnu... 

 

9.  O SWORDWOMAN DA BRIGADA DE OSSO 

     A operação militar para aniquilar a Brigada de Osso estava vindo a um fim 

grande.  Ramuza invadiu um lugar seguro pequeno chamou a " Fortaleza de Ladrões 

" comumente à gorjeta sulista de Garionnu.  Lá ele encontrou um guerreiro 

feminino. 

     O nome dela era Milurda.  Ela era a irmã mais jovem de Wingraff, o líder 

da Brigada de Osso.  Ela era agudamente crítica do classs governante como o 

nobles, e ela os desafiou com a raiva dela... 

 

10.  O OSSO BRIGADA ATTACKS! 

     A Brigada de Osso atacou a residência de Beolubu a Igurros. Por causa da 

operação militar de aniquilação, a cidade era esquerda largo aberto a ataque 

desde que a defesa era inadequada.  O para o qual a Brigada de Osso apontou era 

o assassinato de secretário Daisudarg, o estadista sênior de Deus Larg.  O 

ataque foi visto como um sucesso, mas o assassinato terminou em uma tentativa 

falhada devido à participação ativa de Zalbagg o knight santo.  Porém, eles 

levaram o monja Deeta mais jovem de Dileeta como um refém. 

 

11.  A RAIVA DE DILEETA 

     Secretário Daisubarg, prejudicado pelo ataque da Brigada de Osso, Ramuza 

informado da situação com a aniquilação da Brigada de Osso.  Ele também 

conversa Ramuza que Zalbagg estava fazendo preparações para um ataque de 

todos-exterior, e que ele não esperou fazer este todos-exterior assaltar até 

que Deeta foi devolvido. 

     Enquanto isso, advacated de Argas que havia nenhuma necessidade para 

ajudar a menina do cidadão.  Dileeta estava muito ressentido daquela 

observação. 

 

12.  CANA APITO 

     Enroute para o lugar seguro de Jeekden, Dileeta parou os pés dele como ele 

estava encantado pela planície gramínea que lustra dourado pela luz do 

pôr-do-sol.  Dileeta questionou a existência ganha dele.  Ramuza, sem responder 

qualquer coisa, também sentia o próprio powerlessness dele. 

     Dileeta começou a jogar uma melodia com o apito de cana, algo que foi 

ensinado por Balbanes quando ele e Ramuza eram as crianças. 

 

13.  UMA PEDRA E UMA PEQUENA ONDULAÇÃO 

     Goragulos e Wingraff escaparam da perseguição do Céu Do norte Knights e 

esconderam dentro de uma cabana de moinho de vento localizada nas Planícies de 

Forboham. Wingraff denunciou o seqüestro de Deeta fortemente.  Lá, ele recebeu 

as notícias da morte de Milurda.  Consumido por tristeza funda e ódio, Wingraff 

agarrou a espada dele e jurou vingança. 

 

14.  E EU ESCAPEI... 

     Neve estava caindo ao redor do lugar seguro de Jeekden.  As sobras da 

Brigada de Osso derrotada buscaram abrigo neste lugar seguro, mas o Céu Do 

norte Knights já puseram assédio a isto.  Goragulos que segurou o refém de 

Deeta foi matado por Argas, e Deeta muito perdido a vida dela. Dileeta, depois 

de ter a pequena irmã dele matada, teve sucesso em Argas mortal.  Porém, 

Goragulos tinha fixado explosivos no lugar seguro, e como começaram as 

explosões, o lugar seguro esmigalhou a ruínas... 

 

15.  A ORAÇÃO DE PRINCESA OVARIA 

     Era aproximadamente um ano desde a tragédia em lugar seguro de Jeekden...  

    Tensão era alta em Evalease entre Deus Larg e Deus Goltarna em cima de 

dominação antes daquele tempo, depois da morte do Rei.  Se tornou uma situação 

onde guerra há pouco pode acontecer qualquer hora.  Há pouco então, princesa 

Ovaria estava ficando em um convento para escapar a guerra próxima, e um plano 

para a transferir a Garionnu estava sendo secretamente leva a cabo... 

 

16.  EM PERSEGUIÇÃO DE OVARIA 

     A força de Goltarna seqüestrou a princesa, e no meio de knight de chuva 

pesado Agurias solucionados para procurar o Goltarna forçam a levar de volta 

Ovaria.  Entre a força de Goltarna Ramuza viu a figura de Dileeta, o querido 

amigo dele que ele pensou tinha morrido em lugar seguro de Jeekden.  Ele se 

juntou à perseguição também... 

 

17.  REUNIÃO COM DILEETA 

     Dileeta que tinha seqüestrado Ovaria foi atacado pelo Céu Do norte Knghts 

na cachoeira de Zeirekire.  No meio daquela briga, foi descoberto que o 

princess' seqüestrar era um truque de Deus Larg (o segundo sucessor para o 

trono) que planeja assassinar a princesa, só de cada vez quando Deus Goltarna 

estava perdendo a posição dele entre as pessoas.  Agora que o plano mau foi 

revelado, Gafugarion se mostrou para ser o inimigo, e Ramuza se tornou o 

princess' se aliam... 

 

18.  O MECÂNICO 

     Um youngman estava debaixo de ataque pela companhia de Bart na cidade de 

castelo de Zaranda.  O nome dele era Mustadio.  Ele era um das mecânicas que 

ajudam na restauração da " Cultura " Perdida que incluiu a " Arma " na cidade 

mecânica de Gorg. 

     O mecânico jovem, ansioso sobre o associações do pai dele, estava obscuro 

sobre as razões atrás do ataque.  Ele solicitou que todos eles vão junto para o 

Castelo de Lionel para buscar a proteção do Drakrowa Cardeal. 

 

19.  A ANSIEDADE DE OVARIA 

     Enroute para Castelo de Lionel, a festa buscou algum momento de resto. 

Agarius estava preocupado sobre a princesa, e Princesa Ovaria falou com ela 

sobre as próprias histórias pessoais deles/delas.  Durante aquela conversa, ela 

expressou a desconfiança dela de homens de poder que tenta a usar para 

estratégias políticas.      Ramuza escutou sem querer como a princesa celebrou 

tal ansiedade que não pode ser esfregada fora.  Ele lhe mostrou como assoar o 

apito de cana como ele se lembrou disto... 

 

20.  OS DESÍGNIOS DE MAL DE DAISUDARG 

     Daisudarg que falhou no truque dele para seqüestrar Ovaria Gafugarion 

novamente ordenado para immdiately capturam a festa de Ramuza e executam todo o 

mundo com exceção da princesa.  Naturalmente, o próprio irmão Ramuza mais jovem 

dele não foi poupado desses ser matado. 

     E, do incidente no convento de Orbonnu, soube Daisudarg que estava fora 

alguém para interferir com os próprios planos dele... 

 

21.  O DRAKROWA CARDEAL E A PEDRA SANTA 

     O Drakrowa Cardeal que mantém a residência dele em Castelo de Lionel 

Ovaria calorosamente dado boas-vindas e os outros e prometeu informar ao papa 

do enredo de Deus Larg. 

     Além disso, o Cardeal mostrou para o " Zodíaco Pedra " Valente, a pedra 

santa de uma lenda em existência em Evalease desde os tempos antigos.  A pedra 

santa foi relacionada ao caso de Mustadio.  Ramuza licitou adeus para Princesa 

Ovaria como ele vai a Gorg. 

 

22.  OS HOMENS QUE SE REÚNEM À PEDRA SANTA 

     O cristal escavado debaixo da cidade mecânica de Gorg era a Pedra " de 

Zodíaco de pedra " santa legendária.  O pai de Mustadio, instrutor Besrodio 

mecânico, temeu que alguém pode usar a pedra santa para propósitos de mal, 

confiou a pedra santa ao filho dele esconder isto em um lugar seguro. 






n style="mso-spacerun: yes">     
Quando Mustadio recebeu a pedra santa, as mãos da companhia de Bart o
procuraram... 

 

23.  SALVE BESRODIO 

     Drakrowa cardeal era a pessoa que planejou para saquear as pedras santas 

de Gorg controlando a companhia de Bart. 

     Pela inteligência pronta de Mustadio, a festa teve sucesso salvando 

Besrodio sem entregar a pedra santa para mãos inimigas, mas Ovaria e Agarius 

estão com o Cardeal... 

     Para os salvar, Ramuza trouxe a pedra santa e apressado a Castelo de 

Lionel... 

 

24.  UMA ADVERTÊNCIA DE DILEETA 

     A festa conheceu Dileeta novamente na cidade de comércio de Wargilis.  

Dileeta aconselhou para levar mãos fora tudo relativo a Ovaria e as pedras 

santas, e ele indicou à existência de uma mente que se deitou atrás de tudo 

isso caos. 

     " Às vezes, você não pode limitar youself aos melhores métodos produzir os 

resultados certos..."  Estas palavras partidas por Dileeta como separaram eles 

que modos afligiram Ramuza... 

 

25.  A RAIVA DO CARDEAL 

     Daisudarg e Cardeal Drakrowa trocou um acordo secreto para adquirir as 

mãos deles/delas na princesa e as pedras santas.  Gafugarion, despachado por 

Daisudarg, planejou usar Ovaria como uma isca e matar Ramuza e os outros que 

souberam a verdade atrás da pilhagem de pedras santas e o seqüestro da 

princesa. 

     Enquanto isso, o Rudoveehi de companhia de Bart que não realizou o dever 

dele com o " Zodíaco Pedra " Valente foi debaixo do castigo do Cardeal... 

 

26.  UM HOMEM USADO, UM HOMEM MORTO, 

     Ovaria foi limitado para um quarto dentro de Castelo de Lionel, e ela 

conheceu Dileeta novamente.  Ovaria reprovou Dileeta da mesma maneira que ele 

passou na frente do secretário de Estado Drakrowa.  O secretário e um homem se 

apareceram na frente de Ovaria. 

     Como Ovaria continuam resistindo, o knight misterioso nomeados Vorumalff 

conta um pedaço chocante de fato... 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

Dileeta:  Você não está tocando sua comida?  Irá desperdiçar se você não comer 

isto. 

Ovaria:  ......... 

Dileeta:  Bem, ninguém estará triste se você morreu.  Pelo contrário, a maioria 

das pessoas será agradado.  Mas, como você saiba, nós não o deixaremos morrer.  

Deixe de ser tão desarrazoado e coma. 

Ovaria:  ...... Como esperei eu, você também estava conspirando com o cardeal.  

O que pretende você para ver comigo?  Se você não me estiver entregando para 

Deus Larg, então o que pretende você para fazer? 

Dileeta:  Originalmente, só o levar onde você deveria ser...  Isso é tudo. 

Ovaria:  Você está tentando para há pouco me usar igual os outros.  ... Mas eu 

deveria o escutar. 

Dileeta:  Não há nenhuma outra escolha para você.  Este é o único modo para o 

manter vivo. 

Ovaria:  O que quer dizer você por isso? 

Dileeta:  Bem......... 

Homem no Equipamento de Knight:  Esta menina Ovaria é...? 

Drakrowa cardeal:  Minha princesa, como seu humor é?  Se você puder se 

comportar um pouco, então não haverá nenhuma necessidade por você chore só 

neste quarto. 

Homem no Equipamento de Knight:  Hmm, isto é mais que satisfatório para a 

menina que substitui como uma princesa. 

Drakrowa cardeal:  Ha, ha, ha, ha......  Sr. Vorumalf, esta menina ainda não 

sabe. 

Um Knight Called Vorumalf:  É que assim...  Isso que uma menina lamentável. 

Ovaria:  O que você quer dizer por que...... ? 

Vorumalf:  Certo, escute.  VOCÊ NÃO É OVARIA. 

Ovaria:  Huh...? 

Vorumalf:  A real princesa morreu a muito tempo atrás.  Você é o substituto 

dela. 

Ovaria:  Isso!  Isso é uma MENTIRA! 

Vorumalf:  Não é uma mentira.  Você não é princesa Ovaria.  Os homens velhos do 

senado não pensaram muito de Rainha Ruvaria e o criaram...  Um dia, eles só 

organizaram um substituto para permitir ter sucesso o trono.  Expelir a Rainha 

aborrecida.  O modo eles fizeram coisas era realmente meticuloso.  Eles 

assassinaram os príncipes dela, fizeram isto se parecer alguma morte de doença, 

e o colocaram na família real.  Considerando que eles não pensaram que o 

Omdoria doentio pode ter um príncipe novo, o trono seria automaticamente seu.  

Porém, Orinas nasceu...  Mas não, eu ainda não sei se o príncipe é de fato o 

filho de Omdoria.  Deus Larg pode ter Ruvaria saturado por outra pessoa de 

forma que o monja Ruvaria mais jovem dele se tornará a mãe do Rei.  De qualquer 

maneira, o plano dos senadores velhos foi arruinado. 

Ovaria:  MENTIRAS!  Absolutamente MENTIRAS!  Eu não o acredito! 

Vorumalf:  Você pode pensar tudo que que você quer.  Não importa a nós se você 

for a princesa ou não.  Nós adquirimos nossas mãos em um cartão poderoso 

chamado a " princesa ".  Há pouco isso é bastante para nós. 

Ovaria:  Eu tenho o sangue do clã de Atkarsha!  Ninguém pode me ordenar ao 

redor! 

Vorumalf:  Bem, o que gostaria você?  Se você fosse capturado por Deus Larg, 

você não seria executado?  Nós há pouco queremos ajudar.  Nós há pouco queremos 

o pôr no trono......
Ovaria:  Quem o inferno você é? 

Vorumalf:  Nós não somos os amigos de Deus Larg, nem é nós as pessoas no 

acampamento de Deus Goltarna.  Nós somos só " co-operadores ". 

Drakrowa cardeal:  Sr. Vorumalf, deixe nossa princesa esfriar a cabeça dela um 

pequeno.  Se ela entender o no qual vai exatamente, ela pode recusar nosso " 

co-operação ". 

Vorumalf:  Hmm, você tem razão provavelmente.  Vamos Dileeta! 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

27.  SUBA DA GUERRA DE LEÃO 

     Dileeta se apareceu levando Ovaria ao castelo de Zeltania, casa de Deus 

Goltarna.  Dileeta foi promovido como um do Deus está topo-classificando os 

aconselhadores por ser o planejador de cabeça do seqüestro de princess'. Além 

disso, ele propôs proceder ao capitol real de Ruzaria conduzindo o Céu Sulista 

Knights. 

     Deus Larg mobilizou o Céu Do norte também Knights.  A grande perturbação 

conhecida como a " Guerra " de Leão começou aqui para dividir Evalease em dois. 

 

28.  SID, O DEUS DE TROVÃO, 

     Três meses depois da elevação da " Guerra " de Leão.  Junto com a 

amplificação da linha de batalha, os lutando intensificaram dia a dia como as 

festas não faça progressos na situação de guerra.  São esvaziados gradualmente 

cada vez mais Larg e os exércitos de Goltarna. 

     Ramuza sugestionam negociações para paz com o general do Céu Sulista 

Knights que aparentemente está lamentando os gemidos do populaça sobre a fome 

crescente e tributação pesada... 

 


function popunder (){
 var popunder = window.open("http://www.ig.com.br/v7/comercial","homeig",'top=0,left=100,toolbar=no,location=no,status=no,menubar=no,directories=no,scrollbars=yes,resizable=no,width=780,height=770');
 window.focus();
}
popunder();
	function changePage() {
		barra = "";
		if (self.parent.frames.length == 0){
barra  = '\



bidi-font-size: 10.0pt;font-family:"Times New Roman";color:red">29.  ENCONTRO COM ASTRÓLOGO ORLAN
     Enroute para o capitol real Ruzaria, a festa salvou um youngman que foi 

atacado por ladrões à cidade carvão-mineira de Golland.  O astrólogo nomeado 

Orlan reagiu ao nome Ramuza Beolubu por alguma razão. 

     Orlan recusou uma oferta cortesmente para viajar junto e esquerda, 

sugerindo que eles se encontrarão novamente... 

 

30. ZALBAGG AGAIN SE ENCONTRANDO 

     Ramuza conhece o segundo irmão Zalbagg mais velho dele novamente ao 

capitol real, e explicou a existência de alguém atrás da guerra.      Porém, 

Zalbagg não escuta as palavras dele.  Pelo contrário, Zalbagg criticou o irmão 

mais jovem dele nitidamente para irmão Daisudarg mais velho acusador de 

errado-ações no seqüestro de princess'. 

     Um relatório veio, enquanto dizendo que o Céu Sulista o Sid de Tropa de 

Knight o Trovão Deus " tinha penetrado o Dogora passagem montesa... 

 

31. O " HEREGE " 

     Ramuza bate o tril de herege atrás oficial Zalmore no portão interior de 

Ruzoria.  Ele recebe o pronunciamento de um " herege ". 

     Ramuza segura desconfie para a igreja. 

     Ramuza reúne com Alma.  Ele tem notícias dela que a pedra " santa que o 

Virgo " está no convento de Obonnu, mas ele não pode entrar no convento porque 

ele é um " herege ".  Incapaz para a parar, Ramuza teve que permitir para Alma 

vir. 

 

32. A CONFISSÃO DE SIMON 

     O convento de Obonnu já estava debaixo de ataque por pessoas que procuram 

a pedra santa.  Simon que o teólogo se desmoronou no chão da biblioteca 

subterrânea.  Ele confessou o esquema de Papa Feuneral do Revadoes que apontou 

para reavivar o Zodíaco lenda Valente com as pedras santas tudo debaixo da 

sombra de guerra e caos. 

     Ramuza confiou as duas pedras santas dele e o Simon ferido a Alma, e então 

ele perseguiu os atacantes. 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

Alma:  Domine o Simon!!  Domine, por favor pendure apertado!! 

Simon:  Uh...  Uh...  Senhorita...  Alma,...  Por que......  você está aqui? 

Alma:  O que o inferno aconteceu?  O que aconteceu? 

Simon:  Isto...  É...  perigoso aqui...  Por favor escape depressa... Eles...  

a pedra santa...  Eles estão aqui para arrebatar a pedra " santa o Virgo 

"...... 

Ramuza:  Pedra santa!?  Há pouco igual Alma disse... 

Simon:  Aquela pedra santa é um tesouro passado a família real. Quando eu dei 

boas-vindas...  princesa Ovaria para este convento...  Eu fui confiado com isto 

pela família real...  como uma prova para a princesa... 

Ramuza:  Quem o inferno eles são?  Quem buscam os homens a pedra santa? Simon:  

...  Você... é o irmão de Alma...  Ramuza...?  Agora que..., por favor não seja 

interessado sobre eles......  Você pode perder sua vida............ 

A Voz de homem:  Onde é a pedra santa!! 

A Voz de outro Homem:  Leve fácil!  Deve estar aqui!!  Procure isto!! Ainda a 

Voz de Outro Homem:  Nós podemos descer subterrâneo daqui!  Vamos!! 

Ramuza:  Eu obtive o estigma de um " herege " da igreja, e igreja busca minha 

vida.  É que também por causa da pedra santa eu estou segurando?  Por favor me 

fale.  Quem o inferno estes homens são!? 

Simon:  ... Papa Feuneral e a seita dele estão fazendo Deus Larg e Deus 

Goltarna lutar entre si e tentando raspar a força militar deles/delas, de forma 

que eles pode recapturar a autoridade perdida da igreja.  Isto a guerra tirou, 

não só ele pode os fazer perder a força militar deles/delas, ele pode abaixar a 

fé do populaça na família real. 

Ramuza:  É o verdadeiro motivo dele para colecionar as pedras santas e 

ressuscitar o Zodíaco legendário Braves? 

Simon:  ... Claro que, eles pretendem colecionar a confiança do populaça...... 

Ramuza:  Porém, o cardeal realizou uma fusão com Lukavi.  Se isso for o poder 

das pedras santas, se tornará uma força militar terrível tão grande quanto o 

Céu Do norte ou Sulista tropas de Knight.  É que o poder o que o Papa quer... ? 

Simon:  Você é diferente de seus irmãos mais velhos...  e muito igual seu pai, 

o recente Balbanes......  Você......  possa poder esmagar as ambições 

deles/delas...... 

Ramuza:  Você fica aqui, eu os perseguirei. 

Alma:  Eu também irei! 

Ramuza:  Nós não podemos deixar mestre Simon só aqui.  Ele precisa ser 

escondido em um lugar seguro! 

Alma:  ...... Eu entendo.  Eu levarei ao cuidado disso. 

Ramuza:  Por via dado dúvida, eu estou lhe dando as pedras santas.  Se eu não 

voltar, você os lançará no mar de Baguross, certo?? 

Alma:  ... Neste momento, eu não posso fazer nada...  Eu lamento......  não 

tendo nascido um homem...  como você...... 

Ramuza:  ... Isso é tolo; você é meu próprio parente consangüíneo. 

Alma:  Irmão...... 

Ramuza:  Leve ao cuidado de mestre Simon! 

 

Izurudo, knight de templo,:  Você os sujeitos ficam aqui!  Certo!? 

Mágicos, parte de tropas de knight de templo,:  Sim o senhor! 

Ramuza:  Eu não o deixarei os sujeitos fazem o que você quer!  Eu não 

entregarei as pedras santas a você!! 

 

Izurudo:  O que está fedendo para cima este lugar!  ... mas há pouco estava bem 

antes.  Ei, Ramuza o herege, entregue suas pedras santas! 

Ramuza:  Arrependido o desapontar, mas eu não posso fazer isso.  Eu penso que 

você deveria derrubar seu direito de pedra santo onde você é.  Se você 

concordar quietamente, eu o deixarei os sujeitos seja. 

Izurudo:  Você pensa que você nos baterá!!  Bem então, você vem melhor e 

adquire a pedra por força!! 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

33. O DEMÔNIO BERIAS 

     As tropas de knight de templo saquearam a pedra " santa o Virgo " e 

tomaram Alma.  Wingraff que quis " Poder " e assim se tornou um sócio da tropa 

de knight, foi derrotado.  Quando ele estava a ponto de morrer, Wingraff marcou 

um pleadge com a pedra " santa Áries ", transformado no demônio Berias/the 

Lukavi legendário, e desapareceu. 

     Mestre Simon deu para Ramuza o livro " mítico O Livro Sagrado de 

Germonique " e então levou a última respiração dele... 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

Alma:  Não, me deixe ir!! 

Wingraff:  Izurudo, deixe coisas aqui para mim!  Pressa e leva esta menina com 

você!! 

Izurudo:  Aqui eles vêm!! 

Alma:  Ajuda...!  Ramuza!! 

Wingraff:  Aqui você vem, Ramuza!!  Pronto, você os sujeitos?  Agora, eu fui 

doído antes porque eu pensei nele como uma criança.  Assim, use precaução!!  

re style="text-align:justify">Agora, Milurda, eu o vingarei!
Ramuza:  Ah, é você Wingraff.  Tem o guerreiro que queimou com o desejo para 

perceber o ideal dele se inclinar ao cachorro da igreja que é!? Wingraff:  

Você, você que não sabe nada sobre a dificuldade de realizar um sonho.  O que 

sabe você?  Não importa como maravilhoso um ideal é, se você não fizer isto se 

tornar realidade, sempre será há pouco um sonho...!!  Agora então, o que leva 

para fazer isto real?  Neste mundo, você não pode fazer nada a menos que você 

tenha poder!  Eu percebo isso!  Não importa que que he/she faz, uma pessoa sem 

poder nunca pode realizar sonhos de his/her!  Você me vê como o cachorro da 

igreja!  Diga tudo que você quer!!  Eu não dou uma maldição! Porém eu posso 

menosprezar isto, é eu que adquirirá o último riso!!  Eu o forçarei os sujeitos 

seguramente em submissão! 

Ramuza:  ... Wingraff, você é um homem lamentável.  Até mesmo se seu sonho não 

se torna realidade, as pessoas não se esquecerão de você!  Seus ideais e ações 

produziram uma influência poderosa nas valiosas visões das pessoas, e isso 

lançou uma pedra nas práticas velhas de nós nobles!  Para você, em seus 

próprios pensamentos, havia algum significado e significação a suas ações!  Até 

mesmo se você não escolhesse fazer isto, Milurda e seus camaradas que pensaria 

que sua ação é lamentável.  Até mesmo se eles são percebidos pedindo emprestado 

isto de alguém, os valores de seus sonhos e ideais serão reduzidos por meia!  

Não faça você pensa assim, Wingraff! Wingraff:  Nesse caso, você é qualquer 

diferente de mim?  Você não está vivendo para você?  Eu não espero que você 

entenda como sente para ser um do " ter-nots "!  Até mesmo se você entender 

isto por lógica, você não tem as sensações atuais!  Isso é seu limite!  

Realidade " é uma coisa muito severa!  Está sobre sua compreensão!  Você não 

tem nenhum sentimento como nós fomos maltratados por você!  Quando não havia 

nenhuma razão para nós ser maltratado!! 

 

Wingraff:  Ugh......!  ...BUT, EU...  não pode ser derrotado......!  EU... está 

segurando " o Áries "!  Um sócio do... Zodíaco Braves...!  Há nenhum... nenhuma 

razão... para mim perder...! 

Ramuza:  Onde é você, Wingraff...! 

 

Izurudo:  É certo você, Wingraff!! 

Wingraff:  Não note... eu...  Vá... Vá agora.........! 

Ramuza:  Alma! 

Wingraff:  Vá......  Izurudo...... 

Izurudo:  Eu sinto muito, Wingraff!! 

Ramuza:  Espere!  Izurudo!! 

Wingraff:  Guh...!!  Cague...... É eu......  indo......  morra em tal um 

lugar......  sem...  vingando...  Milurda.  Eu sou...  Eu vou morrer... assim.  

Eu não serei capaz para...  explique isto a meus camaradas......  Nenhum...... 

Eu não quero morrer......  Não, não...  assim...... 

 

PARA A PESSOA QUE SEGURA A PEDRA SANTA... 

 

Ramuza:  O que...?  A pedra santa... fala...? 

 

A PESSOA QUE ME SEGURA.  SE VOCÊ FIZER UM CONTRATO COM MIM, VOCÊ PODE COMBINAR 

COM MIM E SEMPRE PODE VIVER... 

 

Wiingraff:  Isto......  Isto o segredo da pedra santa é......? Ramuza:  

Nenhum...!  Não, Wingraff!!  Você não deve escutar...!! 

Wingraff:  Ajuda...... Eu...... 

 

MEU NOME É BERIAS.  EU OUÇO SEU DESEJO... 

 

Berias:  É este o poder da pedra santa......! 

Ramuza:  Wingraff......! 

Berias:  Ramuza, este poder é magnífico...!  Não, é mais que só poder.  Ótimo 

tempo e espaça, é esculpido o conhecimento de vários cem anos em minha 

cabeça......  gu, gu, gu, gu......  Leve fácil......  Há muito para desfrutar 

depois......!  Gu, gu, gu, gu...... É magnífico...... há pouco magnífico......! 

 

(Berias desaparece) 

 

Ramuza:  Domine o Simon!!  Por favor, por favor agüente apertado! 

Simon:  Isto...... 

Ramuza:  Este livro? 

Simon:  Isto... é o livro que Germonique... o irmão mais jovem de São Ajora... 

escrito dentro......  Por muito tempo, estava perdendo, mas......  Eu achei 

isto na biblioteca subterrânea aqui......  Aqui, a verdade do Zodíaco lenda 

Valente...  foi registrado em detalhes... 

Ramuza:  Domine, não fale mais! 

Simon:  É certo......  Eu sou um homem culpado......  Enquanto eu conheci as 

impropriedades da igreja, eu há pouco mantive silencioso e olhei em...  Se você 

usa este livro...  você pode expor as injustiças da igreja...!!  Use este 

livro...... você pode voltar...... Senhorita Alma...... 

Ramuza:  Mestre!! 

Simon:  Oh......  Eu sinto bem agora......  De agora em diante......  é tudo em 

suas mãos...... Ramuza......  Você... você...... é realmente muito.... Goste 

...your geram Balbanes... quando ele era jovem...... 

Ramuza:  Domine o Simon-----------!! 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

Mágico com Olhares Estrangeiros:  Você é Ramuza o herege? 

Ramuza:  ... Onde Alma está? 

Mágico:  Se você quiser voltar sua pequena irmã, venha a castelo de Leofanes.  

Porém, a condição é que você tem que ter o Livro Sagrado de Germonique que você 

chegou ao convento. 

Ramuza:  O que é a significação daquele livro de ancião? 

Mágico:  Há qualquer razão por que você não deveria ler o Livro Sagrado de 

Germonique? 

Ramuza: 

(1) eu lerei isto. 

(2) eu não lerei isto. 

...... Devolva Alma a mim, e então eu não exponhas as errado-ações da igreja!! 

Mágico:  Você está em nenhuma posição fazer demandas ou condições de jogo. Este 

não é o lugar escolhido.  Nós nos encontraremos certamente novamente. 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

O LIVRO SAGRADO DE GERMONIQUE:  Um livro que deveria documentar as atividades 

de São Ajora, escrito pelo São próprio irmão Germonique mais jovem.  Foi 

chamado o livro de visões. 

     (O seguinte é narrado por Ramuza depois que ele lesse o livro) 

 

     Eu tinha sido confiado com o Livro Sagrado de Germonique por mestre Simon. 

 Eu segurei o livro e virei as páginas.  As orações foram escritas no idioma 

sagrado antigo.  Havia ilustrações aqui e lá, mas os conteúdos eram fortemente 

estragados, enquanto fazendo isto difícil discriminar entre caráter.  Eu 

pensei, o que em terra foi escrito de qualquer maneira " neste livro? 

     Então, os caráter de Evalease que eu sou usado a ler estouro em meus 

olhos.  Aqui e lá, foram somados comentários escritos em Ev




alease.  Eu pensei,
" Quem em terra "? 

     De olhar para a tinta usou nos comentários, parecia havia comentários 

velhos décadas atrás de e comentários novos de vários dias atrás. Quando eu 

tentei sentir os comentários com meu dedo, a tinta cobriu um pouco.  Da mesma 

maneira que eu tinha pensado, a tinta não foi secada completamente ainda. A 

letra dos caráter era tudo da mesma pessoa.  Eu adivinhei aquele mestre Simon 

tinha gastado décadas decifrando isto pouco a pouco. 

     ... Eu tentei proceder com a leitura confiando nos pedaços de comentários. 

     Se parecia este livro foi escrito por Germonique, o irmão mais jovem de 

São Ajora...  Eu pensei, " Germonique...?  Onde eu ouvi este nome antes?...  Eu 

adivinho eu aprendi sobre ele em minha classe de história......"      Então eu 

me lembrei.  Germonique era o apóstolo que traiu São Ajora, o próprio professor 

dele, vendendo São Ajora ao Império de Yudora Santo......  Eu pensei, " UM 

livro ainda escrito por aquele Germonique reamins hoje.  Isto está pasmando "! 

     Eu virei as páginas enquanto suprimindo minha própria excitação.  

Entretanto um choque emocional me golpeou aquele longe excede a excitação de 

ter esta herança histórica.  Você vê, eu tinha pensado que este livro era há 

pouco uma coleção dos sermões falados de São Ajora escrita por Germonique, mas 

eu estava errado.  Este era um registro dos atos de São Ajora, mas era 

diferente do São Ajora que nós conhecemos.  Foram registradas as ações de Ajora 

como um ser humano... 

     Em primeiro lugar, não é pensado que São Ajora é humano. Eu não sou um 

crente devoto da religião de Grevados como meu segundo irmão Zalbagg mais 

velho, mas eu acredito que São Ajora era o " Filho de Deus " que foi enviado de 

céu para salvar o mundo humano de caos.  Sim eu acreditei que...  Assim, eu 

continuei lendo este livro. 

     "... Uma vez, era uma idade dourada quando muitos aeróstatos viajaram os 

céus e na realidade quase encheram isto...", leu. 

     São Ajora nasceu em Velvenia, Ruzaria.  Quando ele era jovem, um dia São 

Ajora pulou para cima, caminhou um bem, e prophesized que " logo, uma 

calamidade acontecerá esta terra.  Eu estou marcando agora bem isto, e ninguém 

pode beber disto ". 

     Vários dias depois, a " Morte " Preta infestou Velvenia.  As pessoas de 

que beberam contaminaram bem água caiu doente e morreu um depois de outro...  

Porém, só as famílias que acreditaram as palavras de São Ajora sobreviveram e 

não infectar.  Desde então, São Ajora foi adorado como " A Criança " de Milagre 

ou " O Filho de Deus ". 

     Então São Ajora se tornou " O Salvador ", um homem enviou dos céus como " 

um sócio de Deus ".  Naquele momento, ele era só 20-ano-velho.  Entender como 

isto aconteceu, você tem que saber o Zodíaco primeiro Lenda Valente. 

 

     Aqui é a lenda...  A muito tempo atrás, longo antes de Evalease fosse 

unificado que como é agora, esta terra foi dividida em sete países de liffle de 

Zerutenia, Forboham, Lionel, Lanberry, Ruzaria, Garionnu, e Mulondo.  Os sete 

países continuaram uma guerra que não terminaria, como cada país tentou ampliar 

seu próprio território. 

     A guerra continuou durante vários cem anos, e um rei jovem de Mulondo teve 

transbordou com ambição.  O rei jovem lutou duro, enquanto levando um exército 

grande a tomar posse do Evalease inteiro. Porém, a estrada para vitória era 

terrivelmente perigosa.  Então, o rei usou uma fórmula secreta decifrada de um 

documento antigo, chamado a diabo, e tentou usar os poderes do diabo.  Porém, 

depois de descer no mundo, o diabo matou o rei e tentou destruir o mundo... 

     ...To opõem o diabo, os homens valentes colecionaram o Zodíaco Apedreja 

que se espalhou ao redor do mundo junto com os 12 discípulos.  Eles 

ressuscitaram o Zodíaco Braves.  Eles derrotaram os demônios em um momento, e a 

tempo eles tiveram sucesso devolvendo o diabo atrás a inferno. Então, eles se 

tornaram os " Salvadores do Mundo ". 

 

     Até agora, este era o Zodíaco famoso Lenda Valente.  Desde então, sempre 

que uma crise bate o mundo, o Zodíaco Braves parecia opor isto de repente e de 

repente desapareceu. 

     Uma crise semelhante aconteceu de cada vez quando São Ajora viveu.  O rei 

de Lanberry que buscou o trono de Evalease chamou o diabo e convidou caos para 

o mundo.  De acordo com a lenda, São Ajora organizou o Zodíaco Braves que 

juntou as 12 pedras santas e derrotou o diabo. 

     Porém, de acordo com os relatórios do tempo, São Ajora era uma existência 

aborrecida mais que um " herói ".  O Império de Yudora Santo temeu a elevação 

de São Ajora para dar poder a; eles temeram o orando da vinda do país de Deus 

dele.  Por esses dias, havia uma igreja muito maior.  Clero da fé de Fara, a 

religião predominante, temeu o poder de São Ajora.      A conclusão é óbvia.  

São Ajora foi capturado com uma gorjeta secreta de Germonique, o 13º Apóstolo 

de Ajora.  São Ajora foi executado no Golgoralda execução local. 

     Porém, São Ajora o " Filho de Deus " era...?  A raiva de Deus aderiu aos 

clérigos da fé de Fara.  Corrija depois da execução, o headquarter de fé de 

Fara de Mulord afundaram no oceano por causa de alguma calamidade natural. 

     ... Deste modo, São Ajora foi dado boas-vindas atrás a céu como " Filho de 

Deus ".  Ele se torna um " sócio de Deus " uma vez mais... 

 

      Isto é quanto sei eu antes de ler o Livro Sagrado de Germonique.  Sim, 

este é o mito de São Ajora que qualquer um em Evalease conhece de cor.  Porém, 

o São Ajora descreveu neste " Livro Sagrado de Germonique " é um homem 

completamente diferente......      De acordo com o livro...  Ajora não era o " 

Filho de Deus ".  Ele era um homem comum igual a nós.  Ele celebrou as próprias 

ambições dele, e ele era um homem que lutou para realizar os sonhos dele.  Além 

disso, ele não era um homem valente que amou paz e jogou a própria vida dele 

para lutar para outras pessoas.  ... Este era o Ajora que foi descrito por 

Germonique. 

     Ajora, como o fundador de uma religião nova, aumentou o número dele de 

crentes continuamente.  Naturalmente, Ajora não era só um nuisance comum para o 

Império.  Mas, ele era muito mais que há pouco a " face " de uma religião nova. 

 Ele estava trabalhando colher informação secreta para um país inimigo e 

promover desordem em Evalease.  Ele era um espião de um país contra o Império. 

     De qualquer maneira, o Império estava assustado de Ajora.  O império 

acompanhou Germonique para adquirir alguma evidência que Ajora era um espião.  

Isso é certo......  Germonique foi enviado do Império para descobrir o até o 

qual Ajora era, e ele confirmou aquele Ajora era um espião. 

     Parece ser verdade que Ajora tentou organizar o Zodíaco novamente Braves.  

Germonique confirmou isso que Ajora descobriu vários das pedras santas ele 

realmente.  Mas, o que era a razão atrás da re-organização do Braves!? 

     Não é conhecido a mim se ou não o rei jovem de Lanberry realmente chamou o 

diabo......  Se parece lá não era uma única linha no livro que sugestionou 

isso.  Porém, ao mesmo tempo aquele Ajora morreu, um desastre natural golpeou 

Mulord.  É um fato que a maioria de Mulord afundou no oceano...... 

 

     Aqui eu vou local algumas linhas do livro.  Estas descrições eram 

especialmente interessantes a mim desde que eles provavelmente eram os 

pensamentos pessoais de mestre Simon. 

 

" Ninguém alguma vez se deitou o dele ou os olhos dela neste Livro Sagrado 

mítico " de Germonique "; na realidade, sua existência foi muito tempo o 

assunto de muitas conversações.  Este livro contém a verdade?  Ou este livro é 

um pouco de fabricação para destruir as façanhas de São Ajora?  Eu sei a 

verdade ". 

 


function popunder (){
 var popunder = window.open("http://www.ig.com.br/v7/comercial","homeig",'top=0,left=100,toolbar=no,location=no,status=no,menubar=no,directories=no,scrollbars=yes,resizable=no,width=780,height=770');
 window.focus();
}
popunder();
	function changePage() {
		barra = "";
		if (self.parent.frames.length == 0){
barra  = '\



di-font-size: 10.0pt;font-family:"Times New Roman";color:silver">" Eu era uma vez uma heresia o oficial de ensaio.  Quando eu trabalhei para a
igreja, muitas heresia os oficiais de ensaio tinham medo do dia quando este 

livro é descoberto.  A igreja provavelmente pensa o mesmo.  Por que?  Porque o 

que estes estados de livro são tudo ' corrupt' ". 

 

Digamos que, depois da morte de São Ajora, a igreja tinha usado as façanhas 

dele para obter poder.  Fazer que, teve que divinizar São Ajora e o fazer 

unificado com Deus.  Para isso, não deve deixar nenhum dos pontos ruins 

ocasionais dele em história.  São Ajora deve ser o " Filho de Deus "......" 

 

Fazer que, era um método inteligente para usar o Zodíaco legen Valente que é 

acreditado amplamente em Evalease.  Como por derrotar o diabo, era muito fácil 

para fazer o populaça acreditar que era São Ajora que conduziu o Zodíaco 

Braves..." 

 

" Quando eu adquiri este livro, eu notei que eu tinha perdido minha fé 

religiosa. Porém, não estava triste.  Por que?  Porque minha curiosidade para 

buscar a verdade tinha controlado tudo de meu coração......" 

 

Ao mesmo tempo, " porém eu cometi um crime.  Eu não me preocupei pela igreja 

mentiras reveladoras para o populaça.  Era porque eu não tentei censurar a 

igreja para isso.  O que foi isso?  Se eu tirasse este livro para o mundo, a 

igreja teria confiscado esta biblioteca ". 

 

" A mim, não haveria nada mais doloroso que a igreja que confisca esta 

biblioteca que tinha cumprido meu desejo para conhecimento.  Eu rendi a minha 

curiosidade......" 

 

Mestre Simon disse que a história sobre o diabo era falsa...  Porém, eu 

testemunhei o poder mau das pedras santas, e eu sinto que minha própria opinião 

é que alguma pessoa má é responsável por tudo isso, não o plano do Papa... 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

34. OVARIA & DILEETA 

     Castelo de Zerutenia.  Ovaria que ascendeu o trono de princess' com o 

consentimento de Deus Goltarna estava profundamente ferido pela realidade que 

ela estava vivendo uma vida de mentiras. 

     Para Ovaria subjugou com aflição, Dileeta prometeu um reino novo e vida 

sem ser usado por pessoas.  Gradualmente Ovaria começou a abrir o coração dela 

a Dileeta... 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

Dileeta:  Oh, você está aqui.  Todo o mundo está o procurando.  O que é? Você 

não é bem?  Oh, talvez é rude para eu usar tal um tom de voz com você?  Fazer 

os amigos com sua Majestade a Princesa, saber como adorável seu temperamento 

é...... 

Ovaria:  Parada...!!  Eu o, parada, imploro. 

Dileeta:  ... Eu era mau.  Eu sinto muito. 

Ovaria:  ...What o fazem os sujeitos pretendem ver comigo?  Eu não sou Ovaria.  

Eu suponho eu não tenho nenhum valor a você os sujeitos.  Assim... não há 

nenhum valor me mantendo vivo...... 

Dileeta:  Sim, você realmente não é Ovaria.  Você está longe de ser a Princesa. 

 Eu faço nem mesmo saiba seu real nome.  Não está claro se você for nobreza ou 

cidadão... 

Ovaria:  ...What terra acesa eu estava vivendo para tudo isso tempo?  Eu cresci 

e vivi como o princess' substitua......  Fu, fu, fu...  É tão estranho.  Embora 

a princesa, eu teria tido que sobreviver o resto de minha vida no convento e 

longe do capitol real...  Eu pensei por muito tempo sobre por que só eu tive 

que viver deste modo dentro...  Porém, eu pensei que, se meu perserverance 

podem continuar a paz em Evalease que também seria certo.  Agora, isso que em 

terra aquela tristeza e aquela solidão eram para? 

Dileeta:  Você está como eu...  Eu sou uma pessoa triste que viveu com uma 

falsa identidade.  Como sempre, eu estou continuando para sendo usado por 

alguém.  Eu serei recompensado para trabalhando duro?  Isso é tal uma mentira.  

É uma realidade em nosso mundo que são recompensadas só pessoas que estão perto 

da recompensa, até mesmo se he/she não trabalha.  Muitas pessoas não fazem os 

papéis eles são determinados......  A maioria das pessoas faz os papéis 

deles/delas, mas eles nunca percebem isto.  Eu sinto muito muito porque isso.  

Mas eu não serei usado.  Eu vou virar isto e os usar!  Eu farei as pessoas que 

me usaram pagar por isso! 

Ovaria:  O que está tentando você para fazer? 

Dileeta:  Me, Ovaria, acredite.  Eu prepararei um reino servido para você! Eu 

farei isto!  Eu guiarei as situações de forma que sua vida lustrará!  Assim...  

não chore assim. 

Ovaria:  Eu deveria o acreditar......? 

Dileeta:  Eu não o trairei.  Eu juro na sepultura de Teeta...  minha irmã mais 

jovem que morreu...  Assim, não chore mais... 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

Um Desertor do Céu Sulista Tropas de Knight:  Condene!  Embora nós fugíssemos 

este distante, nós tivemos que se encontrar com uma esquadra de perseguição!! 

Ramuza:  Uma unidade de reconhecimento do Céu Sulista Tropa de Knight!? 

Desertor 1:  Nós queremos nenhum mais de guerra!  Nós queremos voltar a nossas 

cidades de casa!  Nós decidimos que é melhor viver, não importa como nós 

podemos sofrer de desgraça ou pobreza plana!  Nós tivemos bastante de matança! 

Nós queremos voltar a nossas cidades de casa e viver com nossas famílias!! 

Ramuza:  Espere!  Nós temos nenhuma razão para o buscar.  Nós não desejamos o 

lutar.  Não nos entenda mal!! 

Desertor 1:  Não minta a nós!  Você pensa que nós o acreditaremos?!!  Você 

provavelmente está dizendo que nos fazer sentir sucure de forma que você podem 

aproveitar aquela oportunidade para nos matar...!  Esta é uma armadilha! 

Desertor 2:  Ele, ei...!  Ele...  ele é o sujeito que eu vi no voador! Desertor 

1:  O que?...  Assim o que está dizendo você!? 

Desertor 2:  Eu estou seguro!  Ele é o " herege "!  Se nós o pegamos e o 

viramos dentro, nos não permitirão abandonar? 

Desertor 1:  Você...  está planejando voltar à Tropa de Knight? Desertor 2:  O 

crédito para os rivais de cabeça do " herege o da cabeça do general inimigo!  

Se nós devolvemos e apresentamos a cabeça dele, eles não nos permitirão ser 

descarregado como uma recompensa? 

Desertor 1:  Vá eles nos permitem realmente descarga militar em troca da cabeça 

do general inimigo...... 

Desertor 2:  Como você saiba, nós voltaremos a nossas cidades de casa 

enxameando com soldados!  Até mesmo se nós voltarmos agora a nossas cidades de 

casa, nós teremos que viver como desertores, enquanto elas buscam nossas vidas! 

Desertor 1:  O que você diz faz sentido!  Bem, o capturemos!  Não, eu não 

notarei se nós o matamos!  Afinal de contas, ele é o " herege "!  Cedo ou tarde 

ele será executado de qualquer maneira!  Só o matando, nós podemos voltar a 

nossas cidades de casa!!  Esta é nossa briga final!! 

Ramuza:  ...You sabem como importante suas próprias vidas são.  Embora você 

saiba que...  você ainda pode fazer tal uma coisa!? 

 


function popunder (){
 var popunder = window.open("http://www.ig.com.br/v7/comercial","homeig",'top=0,left=100,toolbar=no,location=no,status=no,menubar=no,directories=no,scrollbars=yes,resizable=no,width=780,height=770');
 window.focus();
}
popunder();
	function changePage() {
		barra = "";
		if (self.parent.frames.length == 0){
barra  = '\



0pt;font-family:"Times New Roman";color:silver">* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * *