FFTactics Diálogos Parte II
FFTactics Diálogos Parte II
 
35. O FILHO DO DEUS DE TROVÃO SID 

     Em Colina de Groug encharcada com chuva, astrólogo Orlan se apareceu 

novamente antes de Ramuza.  Orlan é o filho fiel de Orlando, o general do Céu 

Sulista Tropas de Knight.  Orlan era alguém que conheceu o esquema da igreja 

buscando as pedras santas.  Ramuza era aflito pelo próprio helplessness dele, e 

Orlan ofereceu para palavras a encorajar Ramuza, sem mudar o curso de guerra. 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

Ramuza:  ... Gere, Gere, o que está acontecendo para o mundo...... Você...... 

Astrólogo Orlan:  Nós nos encontramos novamente. 

Ramuza:  A crista do leão preto...  Você um sócio do Céu Sulista Tropa de 

Knight é? 

Orlan:  Você dispôs dos desertores?  Eu não pensei que as pessoas da família de 

Beolubu nos ajudariam. 

Ramuza:  ... Nós não os lutamos porque nós quisemos. 

Orlan:  Eu entendo.  Você não espera lutar whem você quer. Aquele direito não 

é?  É o mesmo para nós.  Nós não os buscamos porque nós quisemos.  Você sabe? 

Ramuza:  Você soube de nós...... 

Orlan:  Ah, havia seu nome e portait nos voadores militares. Além disso, você é 

o primeiro herege " de classe ".  ... O que em terra eu deveria fazer agora? 

Ramuza:  ... ...Are você que vai nos segurar cativo? 

Orlan:  Por que eu tenho que seguir o que estes desertores tentaram fazer?  

Nosso trabalho é capturar os desertores.  Nosso trabalho é não o capturar 

enquanto você perseguir seu parente consangüíneo...  Vá depressa, antes dos 

sujeitos atrás de mim começo que fala quase querendo sua cabeça. 

Ramuza:  ...Why o fazem os sujeitos continuam a guerra? 

Orlan:  A guerra continuará contanto que seus irmãos estejam aderindo as 

espadas deles/delas a nós... 

Ramuza:  Se Deus Larg puxar a espada dele, então Deus Goltarna puxará o dele 

também? 

Orlan:  ...... Não, isso provavelmente não é o caso. 

Ramuza:  Me dê uma chance para conhecer Orlando, geral do Céu de Souther Tropas 

de Knight.  Há as pessoas que estão agitando Deus Larg e Deus Goltarna e estão 

tentando para ganhar alguns " benefícios " disso.  Nós estamos nada mais que 

dançar as mãos deles/delas...  Eles são os inimigos que nós deveríamos 

detestar. Orlan:  Por que você quer conhecer Orlando? 

Ramuza:  Meu pai disse...  ele é o único homem que ele chamaria o amigo. 

Orlan:  Orlando é meu passo-pai.  Eu o deixarei saber... 

Ramuza:  Você me acredita? 

Orlan:  Eu não sei por que eles estão tentando para colecionar as pedras 

santas.  Se isso for útil às pessoas, nós não planejamos interferir com isso. 

Porém, se eles estiverem tentando para só usar a lenda para o próprio " 

benefício " deles/delas, meu passo-pai não manterá silencioso sobre isto.  No 

nome de " Sid o Trovão Deus ", eu provavelmente posso prometer que nós 

entraremos em ação punitivas contra eles. 

Ramuza:  Você os sujeitos estão atentos do esquema do Papa!? 

Orlan:  Nenhuma evidência foi achada.  Nós estamos enviando os exploradors 

também, mas você não é mais informado sobre isto que nós somos? 

Ramuza:  Se eu tiver evidência do esquema, você parará a guerra? Orlan:  Você 

tem alguma evidência? 

Ramuza:  Aqui é Germonique......  Não, não há nada. 

Orlan:  ... Ninguém sabe como esta guerra vai terminar.  Porém, passo-pai não 

está certamente errado puxando a espada dele. 

Um Knight do Céu Sulista Tropa de Knight:  Orlan, venha e nos una! Orlan:  

Certo, eu estou vindo agora!  Adeus, Ramuza.  Não morra agora. Ramuza, você não 

está só!  Você tem os amigos!  Você tem amigos que lutariam e jogariam as vidas 

deles/delas!  Eu sou um desses amigos. Ramuza:  ... ...Thank você, Orlan. 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

36. LAFA 

     Uma menina jovem nomeada Lafa foi salvado na cidade de castelo Yardor.  

Ela contou para Ramuza sobre a ambição e crueldade de Balintin, a regra de 

Forboham.  Balintin estava tirando proveito da guerra e estava buscando o trono 

de Evalease. 

     Porém, o irmão de Lafa, Malark, ainda empenhou a obediência dele à regra.  

Ele exigiu Lafa e a presença de Ramuza em castelo de Leofanes em troca de Alma. 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

Mágico com Olhares Estrangeiros:  Você entende o que você está dizendo, Lafa!! 

Lafa:  Irmão, você não entende!  Nós não somos ferramentas!  Nós não somos 

ferramentas para assassinato!  Se nós estávamos ali, nós seremos manipulados 

como " ferramentas " até o dia que nós morremos!  Ei, vamos, irmão Malark.  

Escapemos junto! 

Malark:  Nós o irmão e irmã perderam nossos pais na guerra.  Quem devemos nós 

para nossas vidas para!?  Se nós não fôssemos escolhidos naquele tempo, nós 

teríamos sido partidos certamente dentro o selvagem e morreu...  A Alteza dele 

a regra levou bem ao cuidado de nós...  Assim isto é como você o reembolsa para 

a bondade dele!! Lafa:  Irmão, você está sendo enganado!  ...I ouviram aquele 

Governante Balintin é o que tirou proveito da guerra e queimado abaixo nossa 

aldeia.  Por que eu penso assim?  Ele fez isto de forma que ele poderia 

adquirir as mãos dele na arte secreta que é passada em nossa família, algo que 

só nossa família sabe.  Ele queimou completamente nossa aldeia para adquirir as 

mãos dele em nossas duas técnicas - o irmão seu Céu Técnica Escura, e minha 

Técnica de Modo de Céu!  Ele é a cabeça de motim que matou nosso pai e mãe!! 

Abra seus olhos, irmão!! 

Malark:  Não seja absurdo!! 

Lafa:  ... Até mesmo você o irmão deveria saber?  Ele fez algo a mim...! Você 

deveria saber certamente!! 

Malark:  Não diga qualquer mais!  Se você disser mais, eu vou...!! 

Um Ninja do Exército de Leofanes:  O que está fazendo aqui, Malark.  Eles estão 

vindo. 

Malark:  Eu sei.  As preparações têm tudo sido feito... 

Lafa:  Irmão...... 

O Ninja:  Eles estão aqui!  Ramuza o herege! 

Malark:  Lafa!! 

Lafa:  Ajuda!! 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

Ramuza:  Você é aquele sujeito daquele tempo!...  Não é você supõe para esperar 

no castelo de Leofanes!! 

Malark:  Isso era até que eu recebi as palavras de Highness' dele!  Agora eu 

estou aqui para verificar que você são derrotados os sujeitos aqui, tudo sem 

pedir emprestado a força do knights de templo!! 

O Ninja:  Malark, o que o inferno faz este mau!?  Lafa nos traiu!? 

Malark:  Não preocupe sobre minha irmã!  Eu disporei dela!!  Você os sujeitos 

há pouco concentram em Ramuza mortal. 

O Ninja:  Mas, como você planeja explicar isto à Alteza dele!? Malark:  Eu 

direi que você os sujeitos pensam muito!  Eu tentarei falar para a Alteza dele 

sobre Lafa dentro como poucos formula como possível!  Então eu tentarei não ser 

matado...! 

Ramuza:  Ela sua pequena irmã é?  Você está matando sua irmã!? 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

Malark:  Heck, eu corri melhor fora! 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

Ramuza:  Você é certo? 

Lafa:  Ye, yea...  




="font-size:13.5pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman"; color:silver">Obrigado...  Eu, eu sou......
Ramuza:  Será dificuldade se eles voltarem.  De qualquer maneira, escondamos em 

algum lugar! 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

Lafa:  Há uma coisa que Governante Balintin busca provavelmente:  o trono de 

Evalease.  Fazer que, ele desenvolveu muitas armas poderosas, enquanto o 

ganhando o Rei " de Arma de apelido ", e ele também treinou muitos mágicos. 

Ramuza:  Há homens que estão incitando o governante Balintin que tem conexões 

de sangue com a família real.  Ther estão lhe dizendo que planeje para o 

assento de regente, matar Deus Larg e Deus Goltarna... 

Lafa:  Por que você luta, até mesmo quando você foi marcado com ferro um " 

herege "? Claro que, eu sei a razão.  Mas, até mesmo se você os derrotou, você 

não será agradecido por ninguém. 

Ramuza:  Eu não estou lutando de forma que mim pode ser agradecido por qualquer 

um.  Mais que que eu herdei o nome de Beolubu.  Eu estou lutando para minha 

própria honra e orgulho. 

Lafa:  Isso é uma mentira...  Você não é aquele tipo de pessoa.  Você há pouco 

não pode tolerar a injustiça e maldade que estão desdobrando antes de seus 

olhos.  Você não está procurando nenhuma compensação... 

Ramuza:  Você está me levando para mais que eu é.  Eu não sou tal uma pessoa 

nobre.  ... Bem, como sobre você?  Eu tenho que ir para o castelo de Leofanes 

para salvar meu monja Alma.  Mas, você se escapuliu em seus pensamentos? 

Lafa:  Eu preciso adquirir meu irmão fora...... 

Ramuza:  ...Why você e ele estão lutando...? 

Lafa:  Nós somos órfãos de guerra que perderam nossos pais e habitações à 50 

Guerra de Ano...  Até mesmo agora eu não posso esquecer...  O fedor de morte 

que acumula no ar.  Os dias caminhando e vagando as montanhas de Gareki para 

implorar comida...  Balintin nos apanhou e levou ao cuidado de nós.  Eu 

realmente entretanto que ele era Deus. 

Ramuza:  A Alteza dele está construindo muitos orfanatos para os órfãos de 

guerra. Por outro lado, ele está dando as crianças com " lições de talento de 

talento " os treinar em assassinos profissionais.  Isso era por que você foi 

ajudado... 

Lafa:  Nós temos a " arte " secreta da tribo de Galtenaha...  Minha " Técnica " 

de Modo de Céu e o Céu de meu irmão Técnica " Escura...  Estas duas técnicas 

são diferentes de qualquer sistema mágico...  Ele quis isso. Porém, os anciões 

tribais recusaram co-operar.  Assim, ele queimou completamente nossa aldeia...  

O que ele pensou era... se ele não pudesse fazer faça o próprio dele, ele 

extinguiria isto do mundo.  Quando ele nos achou o irmão e irmã entre a guerra 

orfana, ele parecia tão feliz do fundo do coração dele. 

Ramuza:  Você sabe que verdade, e isso é por que você tentou escapar... Lafa:  

Quando nós não soubemos que a verdade, meu irmão e eu amamos a Alteza dele como 

nosso real pai.  Que......!! 

Ramuza:  ............ 

A Voz de Malark:  Assim, você está escondendo aqui...!! 

Lafa:  Irmão Malark! 

A Voz de Malark:  Escute, Ramuza o herege!  Se apresse ao castelo de Leofanes!  

Caso contrário, você pode vir cara a cara com o cadáver de sua irmã! Ramuza:  

Há pouco você tenta tocar Alma com até mesmo um dedo!  Eu o adquirirei! A Voz 

de Malark:  Lafa, você tinha vindo melhor também!  Se você não obedecer, a irmã 

de Ramuza morrerá por causa de você!! 

Lafa:  Você é tão mau, irmão!  Eu não tenho nada que ver com eles!! A Voz de 

Malark:  Isso não é um conselho; é um comando!  Você entende!! 

Lafa:  Vamos, Ramuza! 

Ramuza:  Eu sinto muito muito, Lafa.  Tudo por causa de nós... 

Lafa:  Não há nenhuma necessidade por você me agradecer.  Não preocupe. 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

Lafa:  Depois que eles perderam as vidas deles/delas na 50 Guerra de Ano, estes 

homens não podem parecer entrar em Nirvana......  Junto com os afetos 

prolongados deles/delas para o mundo presente, eles querem voltar uma vez mais 

a nosso mundo!! 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

37. A Ambição de governante Balintin 

     Governante Balintin deu boas-vindas o Templo Tropas de Knight no 

escritório de castelo de Forboham.  Ele os chegou com uma transação.  Ele 

tentou ganhar o apoio da igreja em armas oferecendo o santo apedreja " Taurua " 

e " Escorpião " (que ele roubou de Izurudo) e a existência de " Livro Sagrado 

de Germonique ". 

     Mas, Vormalf recusou a proposta da regra.  Ele tremeu em raiva com 

respeito às palavras rudes de Balintin... 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

Governante Balintin:  Eu estou alegre muito você poderia nos unir.  O que acha 

você de nosso castelo?  Comparado ao castelo de Ruzaria, tem estruturas um 

pouco desajeitadas, mas eu gosto deles...  É diferente de um castelo antigo 

projetado por reger; este castelo está mais bonito porque é construído para a 

guerra...  Evalease normalmente foi governado por homens com " poder ". Esta 

guerra provará que a família real tem earnestly perdido aquele " poder ". 

Volmalf:  O objeto pegado de ...Let ao cuidado de negócio. 

Balintin:  ...Do não é tão precipitado. 

Balintin:  Entremos certo no assunto...  Suas mãos não são amarradas? Volmalf:  

...What você quer dizer por isso? 

Balintin:  Desnecessário dizer, o homem que rege Evalease agora é um homem com 

" poder ".  Mas, agora, quem é o homem com " poder "?  É Deus Larg com o Céu Do 

norte dele Tropas de Knight?  Ou é Deus Goltarna com o Céu Sulista dele Tropa 

de Knight?  Não, é seu knight de templer se agrupam com o Zodíaco apedreja... 

Volmalf:  !! 

Balintin:  Eu ouço que as pedras santas possuem poder mágico enorme. De acordo 

com a lenda velha, a calamidade natural que uma vez golpeou Mulond foi causada 

pela pedra santa... 

Volmalf:  Ha, ha, ha, ha, ha.....  Não, com licença.  Eu não pensei que sua 

Alteza acreditaria em tal conto de fadas. 

Balintin:  Oh..., então, você os sujeitos não acreditam isto...?  Isso é 

estranho...  Eu ouço aquela dificuldade em o qual o Cardeal de Lionel morreu 

envolvido as pedras santas? 

Volmalf:  ...Well, eu ouço que o Cardeal morreu de doença... Balintin:  Por que 

você busca o irmão mais jovem da família de Beolubu? Para o que é a razão o 

etiquetando um " herege " e o procurando? Volmalf:  O Templo Tropas de Knight 

não estão relacionadas aos assuntos gosta que é determinado para ser um " 

herege ". 

Balintin:  Oh, eu vejo...  É desnecessário dizer que você não saberá apesar de 

nada...  Porém, eu desejo saber o que você pensará nisto...? Chame Malark!! 

Izurudo:  Meu pai, eu não tenho nenhuma desculpa. 

Volmalf:  ... ...What?  É aquele assim? 

Balintin:  Nós temos " o Escorpião " e " Touro ". 

Volmalf:  Estes bobos!! 

Um Leofanes Knight:  Com licença!  Nós temos prova positiva que alguém 

infiltrou! 

Balintin:  Malark, eu estou deixando isto a você. 

Volmalf:  É o que quer você? 

Balintin:  Em primeiro lugar, eu quero fazer um pedido.  Nós queremos pedir 

emprestado o poder. 

Volmalf:  ...And se eu recuso? 

Balintin:  Eu exporei há pouco as errado-ações da igreja para o mundo. Volmalf: 

 Eu não preciso qualquer à prova de com exceção das pedras santas. 

Balintin:  Bem, claro que.  Mas, isso que sobre o " Livro Sagrado de Germonique 

"?  Deus Larg, Deus Goltarna, e os senadores vão tudo certamente interesse de 

espetáculo nisto. 

Volmalf:  ...Where onde é? 

Balintin:
function popunder (){
 var popunder = window.open("http://www.ig.com.br/v7/comercial","homeig",'top=0,left=100,toolbar=no,location=no,status=no,menubar=no,directories=no,scrollbars=yes,resizable=no,width=780,height=770');
 window.focus();
}
popunder();
	function changePage() {
		barra = "";
		if (self.parent.frames.length == 0){
barra  = '\



pacerun: yes"> 
Bem......  Eu não sei por que eu deveria lhe contar isso. Volmalf: 
Agora, vá para os mágicos.  Eu começarei aqui. 

Balintin:  Não seja um bobo.  Você os sujeitos têm nenhuma chance de ganhar! 

Volmalf:  Chances de ganhar...?  Eu posso fazer qualquer coisa eu quero com 

você os humanos frágeis......! 

Izurudo:  Pai...? 

Volmalf:  Não nos menospreze, Balintin...  É fácil do matar... Balintin:  

Defyiing formula...!? 

Volmalf:  Nós lutaremos...?  Aprovadamente.  Eu mostrarei para ou o poder da 

pedra santa! 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

Lafa:  Brothe, por favor já pare!  Vamos junto!  Aprovadamente? 

Malark:  Eu adivinho agora você sabe o que acontece a traidores!  Ser 

procurado, cornered, e finalmente matou por homens que eram seus aliados!  Até 

mesmo se você escapou este lugar, você não pode viver em segurança.  Eu sinto 

muito mas eu não viverei aquele tipo de vida!  Mas, se nós seguramente clareie 

este trabalho, a Alteza dele prometeu nos libertar o irmão e irmã! 

Lafa:  Irmão, você confia nas palavras dele!?  É uma mentira!  Eu sei que é uma 

mentira!  Se você não escapar agora, você será um escravo todos sua vida!! 

Malark:  Eu acredito o palavras da Alteza dele!  Nós seremos grátis se eu o 

matar e levo o " Livro Sagrado de Germonique "!! 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

Ramuza:  Onde é Alma! 

Malark:  Você é preocupado sobre sua pequena irmã?  Não é aquele assim.  Você 

pode ajudar só economizar a vida dela por quiety que entrega o Livro Sagrado de 

Germonique! 

Lafa:  Ramuza, não entregue!  Até mesmo se irmão Malark dizem assim, uma vez 

este assunto é resolvido, ele matará o e sua irmã!  Só entregue em cima do 

Livro Sagrado de Germonique o fim!  Contanto que você tenha aquele livro, sua 

irmã está segura! 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

Lafa:  Certamente, está como que irmão dito.  Não há nenhum significado se nós 

há pouco corremos fora.  Mas se eu soluciono o passado nitidamente com minhas 

mãos...! Malark:  Espere!  Lafa!  O que está fazendo você!? 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

Um Knight:  Ele..., Ajuda......  Mon, monstro...... 

Ramuza:  Lafa..., Alma...... 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

38. ALMA ESCAPES 

     Prendido no castelo de Leofanes, Alma pensou no irmão Ramuza dela... 

     De repente, Alma estava surpreso por um grito agudo que rompeu o silêncio. 

 Um knight do Exército de Leofanes se apareceu antes o dela e morreu, enquanto 

a advertindo do horror fora.  Alma rezou para a felicidade do knight no próximo 

mundo e então saiu para o perigo...... 

 

Alma:  Irmão......  Huh!?......  Uma ferida terrível! 

Um Knight:  Ugh......  Uh......  Ele... Ajuda......  Que...... Monstro...... 

Alma:  Espere...  Espere!! 

O Knight:  Corra fora......  É...... perigoso...... aqui...... 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

Ramuza:  O que em terra isto é? 

Wingraff:  Você veio... Ramuza.  Bem, puxe sua espada, Ramuza. O que é a 

questão, você não puxará isto?...  Se não, então parta aqui. Ramuza:  É uma 

piedade...  Você realmente é uma pessoa miserável...  Que você quer adquirir 

vingança tanto que você vendeu sua alma a Lukavi......  Se Milurda soubesse, 

como ela lamentaria e se adoeceria... 

Wingraff:  Vingança?  Ha, ha, ha, ha...  Não importa se eu vingar Milurda.  Meu 

desejo não é tão pequeno...  O que eu quero é causar " caos " neste mundo...  

Isso é certo...  É ouvir os gritos de humanos fracos...  Mas, seja ressegurado, 

Ramuza.  Eu vou fazer um esforço especial e o matar eu! 

Ramuza:  As pedras santas são as pedras do diabo...  O Zodíaco Braves são o 

knights do diabo...  A lenda na que nós acreditamos era todos uma mentira...! 

Wingraff:  Ha, ha, ha, ha...  Afinal de contas, eles são " os milagres " de 

Deus... Há pouco é que as regras daquele tempo mudaram história pela própria 

razão deles/delas.  Porém, onde o problema está com isso?  Não há nenhuma razão 

por que eles são culpar.  Por que?  Sempre é o populaça que desejou para " os 

milagres " de Deus.  Não fazendo nada, trovejando sobre tudo, não fazendo 

nenhum esforço, e draggin os pés de outras pessoas...  Isso é o que o populaça 

faz...  Assim as regras organizam coisas que o populaça quer....... Repetições 

de história que inúmeras vezes.  As regras podem ter usado os corações fracos 

do populaça certamente, mas o populaça ainda está satisfeito com ser usado...  

Deus " cresceu naturalmente fora dos corações fracos de seres humanos.  Só uma 

imagem de fantasma...  Enquanto eles estão atentos disso, as regras desfrutaram 

aquela chance... 

Ramuza:  Quantos de você estão dependendo dos milagres da pedra santa para 

dominar esses corações fracos das pessoas? 

Wingraff:  Elas são as pessoas fracas, e eles agarrarão sobre o milagre " do " 

Deus...  Você definitivamente pode dizer com confiança que você realmente é uma 

pessoa forte? 

Ramuza:  Eu farei um esforço! 

Wingraff:  Nesse caso, aquele esforço já é desperdício! 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

Wingraff:  Ugh......, você ficou até mais forte...... 

Ramuza:  Não corra fora!  Wingraff!!  Saia!  Wingraff!! 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

Wingraff:  Resolvamos isto aqui mesmo... (Ele transforma em Berias) O Demônio 

Berias:  Eu o mantive esperando...  Oh, assim você chamou seus amigos...  Bem 

então, me deixe chamar também mine.  Saia, meu servents fiel!  Bem, vamos, 

Ramuza!  Me deixe lhe mostrar o poder de Inferno...! 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

Berias:  Galanteie----------!!  Eu não posso acreditar isto.... Você é só 

humanos...! Ramuza:  (Ao ouvir o grito de Alma) Alma!! 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

39. A MARCA DE TRAGÉDIA 

     Alma estava a uma perda para palavras testemunhando a tragédia dentro de 

castelo de Leofanes. 

     Alma recebeu a pedra " santa forma de Peixes " Izurudo nas horas finais 

dele no escritório. 

     Vormalf se apareceu e chegou Alma.  Quando ele fez, a pedra " santa Virgo 

" shined excitedly.  




Vendo que, Vormalf tomou Alma em algum lugar...
 

Izurudo:  ... ..Uh,... ...Uh, Uh. 

Alma:  Reúna youself. 

Izurudo:  ...... A espada.  Como minha espada é......?  Onde está......? Você 

deve ...kill ele... ...Please... ...Turn na luz......  É realmente escuro...  

Eu não posso ver nada...... 

Alma:  ...It é certo agora.  Há nenhuma necessidade para lutar......  Resto 

assegurou...... 

Izurudo:  ......  Conte...  seu irmão...  como esperado... as pedras santas... 

é o " poder do diabo "...  Meu pai...  Ele...  não é meu pai...  Com o poder da 

pedra santa....... ele se tornou Lukavi......  Ugh!! 

Alma:  Por favor, não fale mais... 

Izurudo:  Isso que Ramuza...  dito era... direito...  Se ele...  não é... 

matado, o mundo será destruído...  Conte... todo o mundo...... Não é... a 

circunstância certa... para a guerra......  Se nós não co-operamos...  e luta 

contra isto....... Minha espada onde é minha espada......!  Cague......  Eu não 

posso mover meu braço...... 

Alma:  É certo.  Relaxe.  O corpo morto dele estava no corredor principal. Meu 

irmão o matou.  Assim, é certo.  Você não tem que lutar... Izurudo:  

Realmente......?  É que assim?......  Bem, então eu posso relaxar...... Há 

um...... pedra santa...  dentro de minha jaqueta......  Dê que... para seu 

irmão...... 

Alma:  Eu darei isto certamente a meu irmão. 

Izurudo:  Por favor......  Fu...... Eu estou cansado... e sonolento......  Eu 

dormirei um pouco...... 

 

" Quem está ali...?" 

 

Vormalf:  Você está ali?  Eu o enviarei para aquele mundo.  Não tenha nenhum 

medo, porque eu o matarei sem muito sofrimento...  (Berias' grito agonizante) 

isso que?...  Berias foi matado......?  Mas seu irmão vai ter um pouco de mesmo 

azar......  Bem, ele está vindo deste modo......  Por que, por que o Virgo " 

está reagindo......?  Bem, você......  Isto está bem!  O conhecer menos em um 

lugar esperaram...!  Eu pensei que precisou outros cem anos!!  Bem, parecia 

como você é o um...! Alma:  Parada!!  Me deixe só!! 

Vormalf:  Leve fácil.  Eu não vou levar sua vida.  Bem, venha agora!! 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

40. UM MAIS PODER 

     Malark lutou para proteger a irmã dele e foi atirado a morte por Balintin. 

 Lafa demoliu e chorou antes do corpo de morto do irmão dela, e a pedra " santa 

o Escorpião " no tórax dela libertou luz.  Se lembrando do que tinha acontecido 

com Wingraff, Ramuza teve uma corcunda que Lukavi pode se aparecer.      Porém, 

o brilho da pedra santa não chamou Lukavi.  Ressuscitou Malark. 

 

Balintin:  Este bobo está devolvendo bondade com vingança!  Quem você pensa lhe 

permitido estar vivo!  É eu.  Estou por causa de mim!  Eu o salvei da montanha 

de Gareki!  Você esqueceu! 

Lafa:  Eu estou reembolsando bondade com vingança?  Você não foi o que queimou 

completamente minha aldeia?!  Era você, Balintin que matou meu pai e mãe!  

Bondade devolvendo com vingança?  Nenhum...  Esta é vingança justificada! 

Balintin:  Isto vingança é?  Você quer me ter matado?  Eu seu pai é? É eu que o 

elevou!  Você deveria matar seu pai?  Bem, só você tenta me matar!  Zumba... me 

tenha matado...  Você sabe por que você não me terá matado?  Por que?  Eu penso 

que seu corpo se lembrará... o medo.  Mas, relaxe... Você não deveria ser 

assustado desde que você desfrutou isto.  Ha, ha, ha, ha. Malark:  É aquele 

verdadeiro!!  ... Você há pouco é o que disse verdadeiro? 

Balintin:  Até mesmo você é tryint para me desafiar...?  Tal ingratidão! 

Lafa:  Eu o matarei------!! 

Malark:  Pare!  Lafa!!  (Malark tenta proteger Lafa e é atirado por 

Balintin...) 

Lafa:  Irmão!!  Irmão!  Espere!  Irmão------!! 

Ramuza:  Lafa!  Malark!! 

Baliintin:  É você Ramuza...  Não mova!  Bem, Lafa, se você quiser ajudar 

Malark, você me dá melhor a pedra santa.  É o que aquele Malark tem.  Procure 

isto!  Sim, traga aqui.  Depressa......!! (Balintin é matado...) 

A Voz de um Homem Fundo:  ...Wo não você entrega aquela pedra santa em cima 

daqui? Ramuza:  Você, você é Elmdoa...  Por que você está aqui...? 

Elmdoa:  Você está errado...  Dê em cima daqui...... 

Ramuza:  Lafa!  Tenha cuidado!!  Ele não é humano!! 

Elmdoa:  ...You são Ramuza o herege.  ... Eu não disse saudação a você...  O 

outro dia, você era tanto ajuda.  Obrigado...  Eu não quero imitar Vormalf.  Eu 

quero que você entenda que...  Bem, não o vá mão quietamente em cima da pedra 

santa?  Se você der isto a mim, você pode tentar me perguntar para lhe ajudar a 

voltar sua irmã que Vormalf levou embora. Ramuza:  Alma!?  Onde ela está?  A 

devolva!! 

Elmdoa:  Você não me está escutando?  Me dê primeiro a pedra santa...... 

Ramuza:  ... ...No.  Eu não posso entregar isto. 

Elmdoa:  Você vai deixar sua irmã ao destino dela?  Você não veio, enquanto 

carregando neste castelo, enfrentando tudo isso perigo para ajudar sua irmã...? 

Ramuza:  ...... 

Elmdoa:  Certo... Eu não quis usar o modo mais severo, mas.... Celia, Ledi, 

Vão!  A menina está segurando a pedra santa......  Devolva a pedra santa...! 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

Lafa:  Irmão......  Olhe, as fraturas de dia.  O dia raia, e nós não dissemos 

nada censurável para um ao outro...  Nós não fomos embora...  Olhe, nós não 

temos fim que fala sobre isto.  Mas nós parecemos ter planejado voltar para a 

aldeia velha do clã de Galtenahar se a guerra terminou e paz devolveu...  Ei, 

você se lembra?  Ei, irmão... Diga algo, irmão...... 

Ramuza:  Alma...... 

Lafa:  ... ...What isto é? 

Ramuza:  Bem,......  Está reagindo a seu coração......?  Seu coração é 

entristecido pela morte de Malark......  O desespero de Wingraff e 

ressentimento convocaram Berias......  É isto acontecendo novamente......! 

Lafa:  Você também está triste......?  Obrigado...... 

Ramuza:  Nenhum...  Lafa......  Isso é......  Huh? 

Malark:  Oh......  Oh...... 

Lafa:  Bro, Irmão!! 

Malark:  Lafa......?  Aqui......?  O que o inferno aconteceu a mim......? Lafa: 

 Irmão..., Irmão..., Irmão...  Agradeça Deus...... 

Malark:  Dói...... Lafa...... Ai---------------- 

 

Ramuza:  A pedra santa aqui é......? 

 

NINGUÉM SABE QUE FEZ AS PEDRAS SANTAS. 

NÃO É MAU.  DEPENDE DO USUÁRIO. 

 

41. CORAÇÃO DE DECEPÇÃO 

     Alma não estava dentro do castelo de Leofanes, e a única coisa partiu no 

quarto de escritório trágico era a pedra " santa o Peixes ".  " O poder dos 

atos de pedra santos de acordo com o coração de seu usuário...", Malark 

murmurou. Ramuza apertou a pedra " santa Peixes " para cima o qual ele tinha 


function popunder (){
 var popunder = window.open("http://www.ig.com.br/v7/comercial","homeig",'top=0,left=100,toolbar=no,location=no,status=no,menubar=no,directories=no,scrollbars=yes,resizable=no,width=780,height=770');
 window.focus();
}
popunder();
	function changePage() {
		barra = "";
		if (self.parent.frames.length == 0){
barra  = '\



ont-size:13.5pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman"; color:silver">escolhido, e pensamento sobre o monja Alma dele.
     A guerra aumentou para cobrir o reino de Evalease inteiro, e estava a 

ponto de dar boas-vindas uma situação nova... 

 

42.  OS HOMENS QUE TORCEM EM ESCURIDÃO 

     Malark buscou pistas para Alma, e na conversa dele Vormalf (o líder do 

Templo Tropa de Knight) nome se apareceu.  Parecia as intenções daquele Papa 

Fueneral estava sendo usado por Vormalf. 

     Em ordem descobrir a verdadeira identidade de Vormalf e ter certeza das 

reais pontarias dele, Ramuza foi a Zerutenia para achar o dele uma vez querido 

amigo Dileeta... 

 

Ramuza:  Alma...... 

Malark:  ...It estava cheio de corpo de angled abatido por um pouco de força 

incrível... 

Lafa:  Mas, sua irmã não estava entre eles? 

Ramuza:  ...No, ela é nenhum onde ser achado. 

Malark:  Eu estou seguro ela estava aqui neste castelo.  Ela foi conduzida... 

Havia três Knights Santo que visitaram este castelo...  Eu não vi ninguém 

outro...... 

Ramuza:  Eu matei um que transformou em Berias.  Outra pessoa... Izurudo está 

morto...  Então, a última pessoa a levou...? 

Malark:  Ele não voltará a Mulondo, o templo de cabeça da seita de Gravados?  

Porque eles estão trabalhando debaixo da direção de Papa Fueneral? Então, eu 

suponho o knight de templo que levou embora sua irmã voltado a Mulondo. 

Ramuza:  É que assim...?  Eu não penso que o Papa sabe o segredo das pedras 

santas.  Como à prova de, Wingraff não soube o segredo das pedras santas até 

que ele fez um pacto com o demônio Berias...  Também, eu penso que isso é por 

que Izurudo lutou com Lukavi à morte. 

Malark:  Mas por que o Papa está fazendo isto? 

Ramuza:  Controlar a guerra nas sombras e fortalecer a igreja estão regendo 

poder...  Certamente, isso provavelmente é a ambição de Papa Fueneral.  Ele 

está colecionando as pedras santas para agarrar os corações do populaça usando 

o Zodíaco lenda Valente... 

Malark:  Eu adivinho isso é por que.  Alguém está usando a ambição " da 

igreja...? 

Lafa:  Quem é o knight de templo que levou embora a irmã de Ramuza? Malark:  Se 

eu me lembrar corretamente, eu penso que era Vormalf, o líder de tropa do 

Templo Tropas de Knight... 

Ramuza:  Talvez ele é por detrás as uma coisas controlando as cenas. 

Malark:  O que deveríamos fazer nós daqui? 

Ramuza:  ...I pensam que nós deveríamos tentar conhecer Dileeta a Zerutenia. 

Malark:  Ele não é o homem que se tornou o líder de tropa da Ovelha Preta 

Knights, Grims sucessivo? 

Ramuza:  ...It provavelmente é a igreja e Templo Tropas de Knight que estão 

controlando Dileeta em troca...  Dileeta sabem a verdadeira identidade de 

Vormalf...? 

 

CAPÍTULO 4:  ALGUÉM PARA AMAR 

 

43. O HOMEM COM UMA PEDRA SANTA 

     Orlando voltou a castelo de Zerutenia da linha dianteira, e Orlan o 

cumprimentou.  Orlan informou ao passo-pai dele uma série de incidentes 

pedra-relacionados santos que aconteceram Evalease por toda parte, e os 

movimentos do Templo da igreja Tropas de Knight. 

     Orlando tirou a pedra " santa a Libra " do bolso dele e contemplou a isto. 

 Ele tem uma corcunda da briga próxima... 

 

44. OS PENSAMENTOS DE DILEETA 

     Ramuza estabeleceu contato contato com Dileeta na igreja de Zerutenia.  O 

Papa estava planejando para assassinar Deus Larg e Deus Goltarna para dar para 

a igreja poder governante incondicional.  Ramuza pediu para Dileeta o real 

motivo as ações dele. 

     Dileeta negou a subordinação dele para a igreja, e confia os pensamentos 

dele para Ovaria para Ramuza. 

 

45. ENGRENAGENS QUE NÃO PARARÃO 

     Dileeta e Ramuza destruíram o herege oficial Zarumo de ensaio.  Uma mulher 

se apareceu antes deles. 

     Este mágico de mulher nomeado Balmaufara disse ela foi despachada da 

igreja, como Dileeta.  Ela informou que o Céu de Norte Tropa de Knight começou 

a se orientar a forte de Besra. 

     Para evitar um estrondo entre os dois exércitos, Ramuza foi a Besra, 

enquanto seguindo os passos de Orlando. 

 

46. DEUS DE TROVÃO SID, PRESO, 

     O que esperou Orlando como ele chegou a forte de Besra era uma acusação de 

traição contra Deus Goltarna.  Deus Goltarna que não estava atento do plano do 

Papa Trovão ordenado " Deus iimprisoned de Sid " apesar da insistência de Sid 

da inocência dele, deu para Dileeta o título de Knight Santo, e deu para 

Dileeta o comando do Céu de Sul Knights. 

 

47. ASSASSINATO DE SENHOR LARG! 

     O knights do Céu de Norte que Tropas de Knight morreram um depois de outro 

por causa do veneno se espalhado pelo Templo que Knight nomeou Empacam.  Até 

mesmo Daisudarg e Deus Larg caíram ao veneno. 

     Knight santo que Zalbagg avançou os cuidar, mas antes dos olhos dele, 

Daisudarg apunhalou Deus Larg a morte.  Zalbagg estava tremendo por causa do 

ato de Daisudarg, e Daisudarg lhe contou a ambição para reger Evalease para a 

família de Beolubu...... 

 

48. O SALVAMENTO DE SID 

     O estrondo entre os exércitos de Larg e Goltarna foi evitado porque Ramuza 

libertou as comportas de forte de Besra.  Orlando perdeu fé no senhor dele que 

foi encoberto pela própria ambição dele, e ele decidiu escapar forte de Besra e 

viajar junto com Ramuza para parar o esquema do Papa. 

     Além disso, o próprio filho de Sid, Orlan, decidido voltar a Zerutenia 

para vigiar Ovaria. 

 

49. A MORTE DE SENHOR GOLTARNA 

     Deus Goltarna estava muito irritado pela interrupção de lutar, algo que 

ele não tinha previsto.  Ele ordenou o Céu de Sul Tropas de Knight para ir 

novamente por um attaack de todos-exterior.  Porém, depois que ele recebeu a 

ordem, Dileeta se livrou o disfarce dele de ser um subordinado finalmente e 

matou Deus Goltarna. 

     Além disso, Dileeta organizou para um dobro de Orlando e camuflou o 

assassinato de Deus Goltarna como se estivesse pelo " Trovão Deus Sid "... 

 

50. A AMBIÇÃO DE DAISUDARG 

     Knight de templo Rofal visitou a residência de Beolubu para intermediar a 

guerra.  Porém, Daisudarg dobrou a proposição de Rofal prontamente - que 

significou obediência para a igreja. 

     Em retorno, Daisudarg mostrou pressão na igreja.  Depois que ele 

sugestionou suspeita relativo à morte de Balbanes Beolubu, Rofal apresentou a 

pedra " santa o Capricórnio "... 

 

51. O GROTESQUES 

     Knight de templo que Vormalf estava a duque o castelo de Lanberry de 

Elmdoa.  Na conversação dele com Vormalf, disse o duque que a meta eventual 

deles/delas é ressuscitar o Anjo " Santo sangue-manchado.  Fazer que, eles 

precisaram do corpo de Alma.  Um relatório da chegada de Ramuza os localizou. 

     O duque foi ao mais baixo nível para cumprimentar Ramuza. 

 

52. MISTÉRIO DE LUKAVI 

     Duque Elmdoa cometeu um transfiguration em Lukavi.  Durante a destruição 

de Elmdoa, reconcilliated de Ramuza com o Templo Knight Meriadole que descobriu 

a verdade atrás do morte do irmão Izurudo dela. Eles perceberam a existência de 

Lukavi. 

     Meriadole entregou a pedra " santa o Sagitário " e Ramuza contado que 

outra pedra " santa que o Capricórnio " estava nas mãos de Daisudarg. 

 

53. A TRAIÇÃO DE DILEETA 

     Orlan tinha sido capturado como um co-conspirador de Orlando no 

assassinato de Deus Goltarna.  Para clarear a desonra do passo-pai dele, Orlan 

visitou Ovaria. 

     Dileeta se apareceu e declarou como ele tinha usado todo o mundo de forma 

que ele reinará como o " herói ".  Orlan denunciou Dileeta para a traição dele 

de Deus Goltarna.  Ovaria recebeu um choque quando ela escutou as palavras de 

Dileeta. 

 

54. MOSFUNGS POISON 

  &nbs




p;  
Knight santo Zalbagg tinha escutado a conversa secreta entre Templo Knight
Rofal e o irmão Daisudarg dele, e ele foi investigar a pai Balbanes' sepultura 

dele.  O resultado...  Um mushroon venenoso nomeado Mosfungs estava crescendo 

na sepultura, provendo prova para Balbanes' que envenena - goste o que Rofal 

disse. 

     Zalbagg aprendeu a verdade do assassinato deste pai por Daisudarg.  Ele se 

levantou congelado, em assombro em branco, antes de o sepultura do pai dele. 

 

55. DESCOBERTA DE UMA BOLA FÉRREA! 

     O Besrodio mecânico (o pai de Mustadio) escavou uma bola férrea estranha 

ao número 57 túnel debaixo da cidade mecânica de Gorg.  A bola férrea, 

completamente o desconhecido com respeito a sua construção e usa, de alguma 

maneira mostrou reação à pedra santa de Ramuza. 

     Um símbolo misterioso foi gravado na superfície da bola férrea, um símbolo 

para " Aquário ". 

 

56. A BOLA FÉRREA COMEÇA! 

     Uma bola férrea foi escavada debaixo de Gorg.  Quando Ramuza provido a 

pedra " santa o Aquário " na bola férrea, a bola férrea reagiu violentamente e 

transformou.  A bola férrea era um gigante férreo, um robô mecânico embutiu os 

tempos antigos. 

     Começado a ser ativo, o gigante férreo reconheceu Ramuza como seu mestre e 

obedeceu os comandos dele... 

 

57. DESCOBERTA DE UM GLOBO DE CELESTRIAL!? 

     O Besrodio mecânico escavou um " artefato novamente do passado " ao número 

85 túnel debaixo de Gorg.  Esta máquina que se parece um globo de celestrial 

mostrou reação novamente à pedra santa.  Em seu pedestal, havia um símbolo para 

" Câncer ", uma gravura como o um na bola férrea mais cedo. 

     Parecia que, fazer esta máquina completamente funcional, uma pedra santa 

nova era necessária... 

 

58. NUVEM CHAMOU! 

     Ativado pelo Câncer " de pedra " santo, a máquina era um transportador que 

abriu uma porta para mundos diferentes além de dimensões.  Todo o mundo 

assistiu em cima da máquina, e corrige antes dos olhos deles/delas, um homem 

jovem foi chamado. 

     " Você tem que ir para aquele lugar..." 

     O estranho cujo nome é Nuvem, seguiu a voz misteriosa e correu fora em 

algum lugar... 

 

59. A MALDIÇÃO DE RAIZE 

     Raize era o querido amante de Beowolf, mas os amantes estavam separados 

pelo jeolousy de um padre que estava profundamente apaixonado por Raize.  Raize 

rejeitou o padre.  O padre foi enfurecido por Raize e casted uma maldição em 

Beowolf.  Porém, Raize se sacrificou e recebeu a maldição.      A maldição que 

transformou Raize em um dragão pode ser quebrada pelo poder do Câncer " de 

pedra " santo... 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

A NOTA DE TRADUTOR:  O Zodíaco que tronco de História Valente termina aqui, 

como suas visitas para castelo de Igurros, catedral de Mulondo, e convento de 

Obonnu renderá nenhuma mais história.  Então eu há pouco lhe proporcionarei uma 

sinopse curta do fim, junto com algum diálogo de linha-por-linha.  Considerando 

que Zalbagg descobriu que aquele Daisudarg envenenou o pai deles/delas, Zalbagg 

vai para o castelo de Igurros para matar o irmão dele.  Ramuza descobre a cena 

e ajuda para Zalbagg a derrotar Daisudarg.  Infelizmente, Daisudarg fez um 

trato com o diabo que usa " o Capricórnio ", assim você tem que o matar 

novamente. Porém, Zalbagg está fora teleported.  Você terá que matar seus 

próprios irmãos ambos. 

     Você procede então a Mulondo e achados fora aquele Vormalf foi para 

Obonnu.  Por que?  Porque ele está tentando para destruir o mundo através de 

resurecting Ajora " o Anjo " Santo sangue-manchado.  Assim você vai para o mais 

baixo nível da biblioteca de Obonnu, fracasse o selo para transportar atrás ao 

Mulondo velho, derrote todo demon/devil que você se encontra, e termine o jogo 

matando Ajora a bordo o navio voador. 

     Tão então você salva o mundo...... 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

(Dentro do Castelo de Igurros) 

 

Daisudarg:  Você foi insano, Zalbagg!  O que o inferno é você fazendo!! 

Zalbagg:  Irmão, você ainda pode herdar o Beolubu nomeiam iguale com o que você 

fez!? 

Daisudarg:  Você está falando sobre o que aconteceu com Deus Larg?  Ele teria 

morrido até mesmo se eu não o matei!  Pense nisto?  Ele era um sujeito que não 

pôde lutar e poderia ter que pedir emprestado a força de outras pessoas!  Era 

um engano grande para ele começar uma guerra!! 

Zalbagg:  É infame matar o Deus, mas o que eu não posso perdoar é o que você 

fez a nosso pai!  Por que?  Por que você fez tal uma coisa má como assassinar 

nosso pai!! 

Daisudarg:  Sobre o que está falando você?  Eu não sei!  Não saiba! Zalbagg:  

Eu pensei talvez eu fui informado mal pelas palavras finais de Deus 

Larg......!!  Por que, irmão!!  Por que você matou nosso pai!! 

Céu do norte Knight:  Daisudarg!! 

Daisudarg:  Zalbagg foi insano!!  O agarre! 

Zalbagg; o Irmão!! 

Ramuza:  Irmão Zalbagg! 

(No meio de briga...) 

Zalbagg; Ramuza!  O que você disse era certo!!  Nosso irmão mais velho causou a 

guerra por causa da própria ambição dele e Deus Larg então assassinado!!  Eu 

não posso perdoar essas ações que levam o Beolubu nomeiam à sujeira!! Ramuza:  

Irmão Zalbagg! 

(Daisudarg morre....) 

Daisudarg:  Que, que.......  Se você os sujeitos não se intrometeram...  Este 

Evalease... teria se tornado... nossa família de Beolubu...  Bobos...... 

(Tramsformation...) 

Adramerek bravo:  Gu, gu, gu... É aquele assim? ......  Era que assim?...... 

Meus irmãos tolos...... Me deixe lhe ensinar algo de Inferno... Sim...... Eu 

matei Balbanes...... Eu o matei...... Afinal de contas as chances que eu lhe 

dei para a família de Beolubu reger, aquele idiota de guerra...... Assim eu 

dilled ele...... Gu, gu, gu...  Isso é por que, entretanto eu sou perito da 

espada, eu tento ganhar com o veneno... 

(Zalbagg é transportado fora...) 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

(A cena em Catedral de Mulondo...) 

 

Papa Fueneral:  Você é...  me traindo?...... 

Vormalf:  Se eu adquirir pouca resistência de, então eu posso confessar e ainda 

posso conseguir o terminar fora.  Embora isto é como se mostrou, eu não 

pretendi usar tal método violento originalmente.  Porém, eu não tenho muita 

esquerda de tempo. 

Fueneral:  Isso que...  O que é......? 

Vormalf:  Eu precisei de seu co-operação para colecionar as pedras santas, mas 

desde que as pedras santas foram arrebatadas gradualmente para cima por aquele 

pequeno maroto, agora aquele co-operação é nenhum mais longo útil. 

Fueneral:  Hel... Ajuda...... 

Vormalf:  Ferida de ...That está funda, mas não fatal.  Se você adquirir 

cuidado médico logo, você pode ser certo.  Assim, você diz ajuda de desejo por 

você.  Onde a entrada está a Mulondo?  Eu suponho que você sabe! 

Fueneral:  Está a Orbonnu......  Está debaixo do selo ao mais baixo nível de 

sua biblioteca subterrânea... 

Vormalf:  Como eu disperso o selo? 

Fueneral:  Eu não sei......  Está naquele Livro Sagrado... 

Vormalf:  Novamente, aquele pequeno maroto...!  Você é negócio acabado. 

Fueneral:  Por favor...  Ajuda...... 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

(Ramuza se encontra pela primeira vez com Vormalf na catedral....) <




o:p>
 

Vormalf:  Você é Ramuza?...  Não é este minha primeira vez de tempo em você?  

Eu quis o dar boas-vindas com o jantar, mas infelizmente eu estive muito 

ocupado...  Me perdoe...  Pela mesma razão, eu tenho pequeno tempo para o 

entreter.  Me deixe adquirir ao ponto.  Se você o quiser irmã devolvida, você 

tem que entregar o " Livro Sagrado de Germonique " e todas suas pedras 

santas...  Você não pode recusar esta demanda...  Se você não os entrega, então 

só considere seu pequeno morto de irmã.  Bem, se você me entendeu, então você 

teve entrega melhor depressa os... 

Ramuza:  Onde Alma está?  Onde ela está?  Até que eu enlato verdade ela é 

certa, eu não posso entregar o livro ou as pedras santas! 

Vormalf:  Você não ouviu o que eu há pouco disse?  Você tem nenhum certo 

recusar minha demanda.  Me deixe dizer isto novamente:  entregue o livro 

sagrado e todas as pedras santas! 

(Ramuza entrega o livro sagrado...) 

Ramuza:  Há pouco o Livro Sagrado para agora!  As pedras santas serão dadas em 

cima de uma vez mim pode ver aquele Alma é certo! 

(Rofal confere as páginas do Livro Sagrado...) 

Vormalf:  Bem...? 

Rofal:  ... Está aqui.  Não preocupe.  É há pouco alguns encantamentos 

simples... 

Vormalf:  Aprovadamente.  Se você entendesse que, então nós somos terminados 

com eles... É certo há pouco os deixar, mas nós os faremos pagar pelo que eles 

fizeram a Berias e os outros...... 

Ramuza:  Você me enganou!! 

(Durante a batalha....) 

Ramuza:  Por que você está mantendo Alma vivo? 

Vormalf:  O que? 

Ramuza:  Você matou seu próprio filho sem clemência.  Por que você está 

mantendo Alma vivo? 

Vormalf:  Isso não é para você saber.  Se você quiser saber, você terá que me 

matar. 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

Padre:  ... Receba o bênçãos de nosso grande Pai, como seu corpo voltou a 

terra.  Maio Deus guia o espírito de Alma Beolubu para a terra de felicidades 

supremas, com a proteção divina santificada de São Ajora...... Farlam (Amém). 

Todo o Presente:  ... Farlam (Amém). 

Mourner 1:  ... É uma piedade que ela ainda era jovem. 

Mourner 2:  ... Yeah, e todo o irmão e irmã faleceram... Mourner 3:  ... Está 

triste que o irmão Ramuza mais jovem não seja nenhum burried na tumba... 

Mourner 4:  A família de Beolubu que continuou para 300 fins de anos aqui... 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

Astrólogo Orlan:  ... Eu me pus recente, Ramuza, Alma...  Eu tinha pensado que 

quase tentando para veio e o ver muito mais cedo, mas eu dreaded o olhar 

público... 

     Dileeta se casou Ovaria...  Ele se tornou o rei novo porque ele era o 

cidadão que trouxe paz a um Evalease caótico, e acabou se casando a princesa... 

 É o nascimento de uma lenda heróica que será passada entre o populaça para 

algumas centenas de anos... 

    Como você disse, Dileeta pode ser basicamente um sujeito bom...  Quando 

escoou fora que ela (o companheiro de mulher dele) era um assassino de 

Mulondo...  ele fingiu ter a matado mas lhe permitiu escapar fora do castelo... 

 Provavelmente é porque ele se viu nela, que era usado por Vormalf. 

     (A mulher aponta fora e folhas) Meu passo-pai...  Meu passo-pai morreu 

enquanto gallantly lutador? 

     ...I virá novamente.  Depois...... 

     ...Did que você realmente morre?  ...I ainda não pode acreditar que você 

os sujeitos morreram.  Embora...  pode ser verdade...? 

     !!  (Ramuza e Alma partem em cima de chocobos) 

     Espere!  Ramuza!  Alma! 

     (A mulher entra na cena) ...They estão vivos!  Eles estão vivos! ...Thank 

você. 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

 

DESDE ENTÃO, NINGUÉM PEGOU VISÃO DOS DOIS. 

ORLAN DURAI REMINISCES DE TAL UMA MANEIRA. 

ONDE A PESSOA ACHA FORTUNA BOA? 

O QUE OS POSSUI VIVER PARA O PRESENTE? 

QUE TESOUROS DEIXARÃO PARA TRÁS ELES? 

A ÚNICA COISA CERTO É QUE ELE É O HERÓI, REALMENTE. 

ANOS DEPOIS, ORLAN DURAI COLLECTS AS EXPERIÊNCIAS DELE EM CIMA DE UM PERÍODO DE 

5 ANOS EM UM ÚNICO PROGRAMA. 

ESTA COLEÇÃO, CONHECIDO COMO OS " DOCUMENTOS " DE DURAI, SERIA APRESENTADO A 

PRÍNCIPE CLEMENCE ESTÁ SE ENCONTRANDO DURANTE QUAL O POSSUIDOR NOVO DO TRONO 

SERIA SELECIONADO, 

MAS A IGREJA QUE TEMEU REVELAÇÃO PÚBLICA DA VERDADE 

DECIDIDO PRENDER DURAI E O QUEIMAR À ESTACA PARA O CRIME DE HERESIA. 

OS DOCUMENTOS DE DURAI RECOBRADOS FORAM CONFISCADOS ENTÃO PELA IGREJA DURANTE 

VÁRIOS CEM ANOS, 

MAS EU DESCOBRI A VERDADE. 

ME DEIXE REAVIVAR A HONRA DELE AGORA.  DEIXE O MODO DELE DE VIDA SEJA ABSORVIDO 

PELA PRÓXIMA GERAÇÃO. 

 

Autor da História Valente 

     ALASLAM DURAI 

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * (Aos restos 

da Igreja de Zerutania) 

 

Dileeta, rei de Evalease,:  Eu pensei que você estaria aqui.  Todo o mundo está 

o procurando.  (Ovaria abraça Dileeta) Oh, hoje seu aniversário não é? Eu 

trouxe estas flores...  O... Ovaria? 

Rainha Ovaria:  ...You usam todo o mundo!  ...You deixou todo o mundo, 

inclusive Ramuza, morrer com fora ajudar......! 

(Dileeta mata Ovaria e fica triste) 

Dileeta:  ...Ramuza, o que adquiriu você?  EU...... 

 

     -----O FIM-----